Can en Rogue Coup De Grace två gånger mot en sovande motståndare i en enda kraft?

I en ny kamp var min skurk i, jag slog ut en trollkarl med en av mina favoritstyrkor .. uh .. Knockout . Texten säger:

Hit:...and the target is knocked unconscious (save ends). If the unconscious target takes any damage, it is no longer unconscious.

Beslutade att jag inte tyckte om sovande guider Jag släppte sedan min andra favorit Circling Predator :

Hit: 1[W] + Dexterity modifier damage.
Effect: You can shift 1 square and must end adjacent to the target. Then make a secondary attack against it.
Secondary Attack: Dexterity vs AC
Hit: 1[W] + Dexterity modifier damage, and you gain combat advantage against the target until the end of your next turn.

Gruppen var överens om att jag skulle få en Coup De Grace på första hit, säkert. Det vi inte visste om är om den andra attacken från Circling Predator -makt gör det möjligt för en andra Coup De Grace. Min tarminstinkt är nej, men jag var nyfiken på vad reglerna säger om det.

Kan du utföra två Coup De Grace mot en omedveten motståndare som vaknar efter att ha skadat, om det är med en enda kraft?