I Sju psykopater Charlie (Woody Harrelson) kommer till sjukhuset för att hitta fru Kieslowski. Han finner en patient - vem vi känner är Myra Kieslowski- men felaktigt antar att eftersom hon är svart kan det inte vara henne. Han berättar för henne hur han letar efter fru Kieslowski eftersom hennes man har stulit sin hund.
Under den efterföljande konversationen kommer han inse att hon är den kvinna han letar efter. Men jag förstår inte hur.
Här är diskussionen mellan Charlie och Moyra.
Myra: I'm sure Mr. Kieslowski will take good care of your dog and get it back to you safe. He always seems like a sweet man when he comes in.
Charlie: He come visit her a lot?
Myra: Every day-
Charlie: What kind of times every day?
Myra: Different times, you know. And not every day. He misses a day now and then.
Charlie: Oh. yeah? He been in today?
Myra: Yeah. He came in earlier this morning, about 10:00 or so.
Charlie: So the Polack married a n*gger, huh?
Hur tog Charlie det här ur samtalet?
Var det bara det faktum att Myra verkade för ivrig att övertyga honom om att Charlie redan hade missat Mr Kieslowski besök och slösat bort sin tid att vänta? I vilket fall, varför sa hon att han besökte varje dag?
Den dialog du citerar kommer faktiskt efter Myra ser Hans genom fönstret och efter att hon redan pratat lite med Charlie om Mrs Kieslowski . Hon var helt säker på att hon kunde dra hela situationen ut lite, bara leka sin rumskamrat och vänta på vad som händer. Men en gång såg hon Hans och gick till sjukhuset för att besöka henne. Hon blev alltmer nervös och kände att Charlie letade efter honom och tiden gick kort.
Och nervös som hon fick, tog hon plötsligt konversationen till Herr. Kieslowski själv, vilket är var din citerade dialog börjar. Och jag tror att det här är exakt den punkt där Charlie åtminstone börjar bli misstänkt för henne . Jag tror att det här kan uppfattas i sitt beteende, efter att hon sagt det börjar han plötsligt sluta spela med rullstolen som han sitter i och vänder sig om att se rakt på henne , närmar sig och närmare henne. Och nu börjar han förhöra henne lite mer om Mr Kieslowski och hans besökstider. Kanske gissade han det redan vid denna tidpunkt eller han hade bara misstankar. Men det hjälpte verkligen inte Myra att hon blev alltmer nervös och började slå runt bushen med saker som "Olika gånger, du vet, inte varje dag" (efter tidigare säger en ganska bestämd "Varje dag" ).
Sammanfattningsvis skulle jag säga att Myra tog samtalet till Mr Kieslowki (så i början av den citerade dialogen) Charlie blev definitivt misstänksam om henne och hans försörjning uppenbarades av hennes nervösa beteende under det vidare samtalet. Kanske var han inte 100% säker innan hans "n-ger" kommentar. Men han var åtminstone tillräckligt säker nog och Myra visst inte nekade det.
Jag såg den filmen och jag antog att han hämtade på berättar i hennes kroppsspråk och ansiktsrörelser.
Läs andra frågor om taggar plot-explanation seven-psychopaths Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna