När vi lär oss i böckerna:
“The only people who can see thestrals,” [Luna] said, “are people who have seen death.”
— Order of the Phoenix, chapter 21 (The Eye of the Snake)
Muggles ser och berörs av döden, lika ofta som trollkarlar skulle vara. Nu är det första steget att se en thestral vara nära en. Men under Harry Potter-gången flydde böckerna över London flera gånger.
Faktum är att det finns två strängar runt Privet Drive före Sju Potters slag. Fleur Delacour med Bill Weasley, och Hermione Granger med Kingsley Shacklebolt båda kvar på tordalerna och de var alla inuti i flera minuter medan steeden var ute. Med tanke på att Little Whinging inte är en trollkarl, är det säkert möjligt att någon såg dem.
Så är det möjligt att en muggle ser en thestral om de har "sett döden"?
Tre bitar av stödjande bevis:
Använda Thestrals för transport är ett allvarligt brott mot sekretesslagen.
Från den första WOMBAT ( transkriptet på HP Lexicon ), om vi antar att det inte är en knepfråga, då lär vi oss att Thestrals inte kan användas för transport:
Which of the following unorthodox means of transportation is considered the most serious breach of the International Statue [sic] of Secrecy?
a. Thestrals
b. Abraxan horse-drawn giant carriage
c. Hippogriff
d. Flying Muggle vehicle (eg, car, motorcycle)
e. Underwater ship
Att använda Thestrals att flyga är bara en risk om någon faktiskt kan se Thestral eller dess ryttare. Eftersom detta hålls upp som ett potentiellt allvarligt brott mot sekretess tror jag att det betyder att Muggles skulle ha någon chans att se Thestral.
(Som du påpekade, använde Harry et al Thestrals att nå ministeriet i Order , sedan användes de igen för att eskortera Harry i Hallows . Så varför var? t de arresterade för den senare?)
Det verkar som att deras ägare är skyldiga att dölja dem i Muggle-befolkade områden.
Thestrals är en ras av vingehäst, vars inlägg i Fantastic Beasts läser:
Winged horses exist worldwide. There are many different breeds, including […] the rare Thestral (black, possessed of the power of invisibility and considered unlucky by many wizards). As with the Hippogriff, the owner of a winged horse is required to perform a Disillusionment Charm upon it at regular intervals.
Om Thestrals var verkligen osynliga för Muggles, skulle det inte vara nödvändigt att kasta Disillusionment Charms på dem. Eftersom inget undantag nämns för Thestrals, kan vi anta att någon Muggle som har sett döden kan se Thestrals.
J.K. Rowling kan se Thestrals.
Hon blev ombedd i en intervju efter publiceringen av Phoenix-ordningen :
In the fifth book, Harry can see the Thestrals. Can you?
Yes, I can, definitely.
Eftersom J.K. Rowling är en Muggle [citation-needed] och nämner inget speciellt fall för Muggles, eller indikerar att man existerar, måste vi anta att Muggles verkligen kan se Thestrals.
Due to their classification as XXXX, only experienced wizards (or Hagrid) should try to handle Thestrals. Breeding as well as owning these beasts may be discouraged or even illegal without Ministry consent; in fact, wizards that live in areas not protected against Muggles are forced by law to perform Disillusionment Charms on their Thestrals regularly.
Från FBAWTFT s. 42
.."and the rare Thestral(black, possesed of the power of invisiblity, and considered unlucky by many wizards). As with the Hippogriff, the owner of a winged horse is required to perform a Disillusionment Charm upon it at regular intervals....
Läs också M.OM. Klassificeringar på pg.xxii En bevingad häst har en klassificering av xx-xxxx
xx Harmless/may be domesticated
xxx Competent wizard should cope
xxxx Dangerous/ requires specialist knowledge/ skilled wizard may handle
Det här är bara för att förstå klasserna. En vingehäst är en Thestral och varför skulle en charm behövas om muggles inte kan se dem.
Läs andra frågor om taggar harry-potter muggles magical-creatures Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna