Du är intresserad av avsnittet Targeted Dispel i borttappad magi :
One object, creature, or spell is the target of the dispel magic spell. You make a dispel check (1d20 + your caster level, maximum +10) against the spell or against each ongoing spell currently in effect on the object or creature. The DC for this dispel check is 11 + the spell’s caster level. If you succeed on a particular check, that spell is dispelled; if you fail, that spell remains in effect.
Språket hänvisar inte till stavar flertalet avlägsnas på en lyckad kontroll, endast singular. Din DM är korrekt - du måste lyckas med 390 kontroller.
Ett bättre drag skulle vara disjunction som automatiskt försvinner alla stavningarna , inga kontroller krävs.