Jag reser till Kina nu men det är ibland svårt att ta en taxi här (jag är i Chongqing) eftersom föraren kan neka den rutt han inte gillar. Så jag vill hellre försöka Didi, en klon av Uber i Kina (jag har aldrig använt Uber i några andra länder).
Men när jag hängde med min vän och hon försökte använda den för att gå hem, fick hon ett telefonsamtal från föraren efter bokningen. Föraren instruerade henne att gå till bilen eftersom bilen inte kan gå tillbaka på vägen.
Min muntliga Mandarin Chinese är ganska dålig och det är nästan omöjligt att få anständiga samtal via en telefon, än mindre Chongqinespråk. Jag förstår skriven Mandarin Chinese, though.
Hur sannolikt är det att få ett samtal från en förare eller tvingas ringa till en förare i Didi? Om det är för ofta vill jag inte använda det ...
Det är mycket troligt, och du kommer ofta inte ens hitta bilen om du inte ringer till föraren, eller de ringer dig. Jag kan inte prata för Chongqing, eftersom jag inte har varit där på ett tag, men i Shenzhen och Beijing så här fungerar Didi; Jag tvivlar på att Chongqing skulle vara bättre, om inte värre.
Du kan dock försöka bara förklara för dem i skriftlig Mandarin (dvs textning) att du är utlänning och föredrar textning. De brukar vara förstående.
Läs andra frågor om taggar china language-barrier taxis chinese-language Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna