Om det här är en singel -biljett, är det upp till flygbolaget att omboka om du saknar det andra flyget. För många destinationer (t.ex. Chicago, Denver) är flygningar vanliga och du behöver inte vänta länge.
Det skulle också hjälpa dig om du klargör om "agent" är ett flygbolag eller resebyrå.