Can Spock pratar Klingon?

8

En förmyndartikel på en rättegång om Klingonspråk har ett foto av Spock. Självklart är han inte en Klingon, men kan han prata språket?

En sökning i Memory Alpha har inget omnämnande av det.

    
uppsättning Andrew Grimm 01.05.2016 09:48

2 svar

13

Som Broklynite nämner i kommentarerna är anledningen till att en bild av Spock användes sannolikt eftersom han är den mest igenkännliga symbolen för Star Trek, och den bilden i synnerhet.

Vad gäller huruvida Spock pratar Klingon:

Efter en tid efter händelserna av Star Trek V: The Really Really Bad One lämnade Spock företaget för att bli diplomat, och ett av hans viktigaste bidrag var att tjäna som en särskild sändebud till Klingon Empire, som så småningom skulle resultera i Khitomer Accords.

Det skulle inte vara för förvånande om Spock lärde sig några Klingon under den här tiden, men det finns anledning att tro att han var långt ifrån flytande:

I Star Trek VI: Det oupptäckta landet finns det en scen där Enterprise crew - under Spocks kommando - sniglar genom Klingon Empire, bunden till Rura Penthe. De kommer över ett Klingon-lyssnande brev och måste passera som Klingons. De kan inte använda den universella översättaren eftersom den skulle erkännas, så i stället måste de resorta till att bläddra igenom ordböcker.

Om Spock var flytande i Klingon, skulle vi förvänta oss att han skulle hantera överföringen, men i stället lämnas detta till Uhura. Faktum är att, om Spock är jätte anständigt på Klingon, förväntar vi oss att han är närvarande och hjälper till med översättningen, men i stället är han helt frånvarande från den här scenen.

Spock bodde i mer än 100 år i detta universum mellan dessa händelser och Hobus-händelsen, så det är inte omöjligt att han lärde sig Klingon under den tiden. Men det mesta av vad vi känner från canon om hans liv efter Star Trek VI kommer från TNG-episoden Unification och filmerna Star Trek XI em> och Star Trek Into Darkness , ingen av dem involverar någon kontakt mellan Spock och någon Klingon.

    
svaret ges 01.05.2016 16:44
4

Enligt original manuset för Star Trek VI: Den oupptäckta Land, Spock kan inte prata Klingon.

Om han gjorde så skulle han ha a) märkt att Uhuras Klingon var bisarrformell och b) märkte att Klingonerna svarade i en bizarrformell dialekt.

VOICE FILTERED (subtitled KLINGON): We art thy freighter... URSVA six weeks out of Kronos... Over...

KLINGON: (subtitled KLINGON) Whither are you bound? Over...

[Another LONG pause. They squint at the delay.]

122 INT. ENTERPRISE BRIDGE

[Uhura and company are FRANTICALLY paging through old Klingon glossaries, manuals and dictionaries.]

UHURA: (subtitled KLINGON) We art delivering food... things and...supplies to Rura Penthe... over...

[Pause...]

KLINGON VOICE FILTERED: (subtitled KLINGON) Don't catch any bugs!

[The VOICE LAUGHS RAUCOUSLY. Spock gestures. Uhura returns the laugh...over and out. They look at each other.]

SPOCK: Was that so bad?

    
svaret ges 02.05.2016 23:43