Nej
Den här bilden, som jämför de två, som båda är avbildade i samma skala, 1 pixel till 10 meter, skulle hjälpa till att svara:
Ochmeddetvåöverlagda:
Dessabilderärfråndenutmärkta Jeff Russells Starship Comparison Guide
Siffrorna som används för att skapa dessa bilder i skala är från Memory Alpha - citerar kubstorlek som:
...measuring over three kilometers across and possessing an internal volume of 27 cubic kilometers.
VOY: "Dark Frontier"
och Memory Beta - citerar Voth City Ship som 4.900m lång
Även om detta bara bekräftar längden visar teckningsskissningarna tydligt att Borg Cube inte skulle passa inuti Voth City Ship, trots att det var tillräckligt länge, eftersom det är alltför långt.
För Deep Space 9
Du kan kanske klämma 1 DS9 i Voth City Ship om du har vinklarna rätt, och om Voth City-skeppet är bredare än det är högt, vilket det verkar vara. Om du tog bort pylonen eller tryckte ner dem kunde du passa in fler.
Återigen skala med varandra på 1 pixel till 10 meter.
Ochöverlagrad
StorlekpåDS9somangesi Memory Alpha
Rick Sternbach's drawings for a four-foot miniature (six-foot as built) specify a scale of 70 feet to an inch, resulting in a conceptual diameter of roughly 3,360 feet (1,024 meters).
The visual effects department used 5,280 feet (precisely one mile or 1,609 meters).
For Star Trek: Deep Space Nine Technical Manual, Sternbach compromised at 1,451.82 meters (4,763.19 feet), although the new size matches only Doug Drexler's images of the exterior in the book, not his cutaways which depict a smaller station.