Lyckligtvis finns det regler för detta i den inhalerade giften avsnittet:

A creature can attempt to hold its breath while inside the area to avoid inhaling the toxin. A creature holding its breath receives a 50% chance of not having to make a Fortitude save each round. See the rules for holding your breath and suffocation. If a creature is holding its breath and fails the constitution check to continue doing so, rather than suffocating it begins to breathe normally again (and is subject to the effects of the inhaled poison if still in the area).

Så per RAW är det alternativ 3 (med försiktighet att det fortfarande finns en 50% chans att drabbas av giftet varje gång).

Jag vet att detta är det värsta svaret på någon reglerfråga, men det är verkligen upp till GM. Ur ett RAW-perspektiv verkar det inte som att det finns regler för att hålla andan på frivilligt sätt (dvs: för att undvika luftburna toxiner)

Utan att motsätta sig de befintliga reglerna tycker jag att det bästa du kan göra skulle vara att gå med B - de faller omedvetna och börjar andas, inte längre kvävas utan inhalerar giften. Andning är normalt automatiskt, så det ska återupptas när ett tecken går omedvetet om det inte finns något för att förhindra det - till exempel en brist på luft.

Det är inte en perfekt lösning, men reglerna ger oss inget sätt att modellera situationer där karaktären inte fortsätter att hålla andan innan de blir medvetslös.

Som ett bättre (men mindre officiellt) alternativ skulle jag säga att de befintliga reglerna om kvävning visar hur länge ett tecken kan gå utan andning och lägga till en annan räddning för att bestämma hur länge de faktiskt kan hålla andan.