Utan att se den aktuella ventiltypen och rörsystemet är det väldigt svårt för någon att berätta vad du är för.
En sak vet jag säkert: steg # 1 gräver det! När det är utsatt kommer du (och vårt onlinebolag) att ha en mycket bättre uppfattning om det nödvändiga reparationsarbetet, om du lägger till bilder i ditt inlägg.
Frågor: 1) Är det en ständig läcka som håller området översvämmade som på bilden? Om så är fallet måste du göra en positiv avstängning uppströms och låt vattnet suga in eller torka upp före utgrävning. Du kommer troligen att behöva göra det ändå för att fortsätta med reparationen eller utbytet.
Att döma av den typ av handtag jag ser på din bild, misstänker jag att det kan vara en ventil så här:
Om det är en mässingsventil så här är de vanligtvis ganska enkla att reparera. utbyte är inte alltid lika lätt.