Om du har den situationen borde du fråga FAA: s chefsjuristkontor. Det finns ingen oklar position om det.
Den första positionen är att din EASA-licens inte ska gå ut (vilket inte är fallet eftersom EASA-licenser inte har utgångsdatum) eller återkallas och bör inte ange explicit begränsningar (enligt Krauzs 2012 och Grossman bokstäver). I så fall är din 61,75-licens bra att gå även med utgått betyg i EASA-en. Den enda begränsningen är en aktuell medicinsk (eftersom licensen är ogiltig utan den).
Den andra positionen är att alla EASA-värden bör vara aktuella, så att de kan betraktas som begränsningar för din EASA-licens.
Den andra positionen är bara säkrare. Ingen kommer att ha frågor till dig: varken FAA-inspektör eller försäkringsbolag.
Det är i alla fall nödvändigt att vara aktuellt enligt FAA-reglerna (BFR, medicinska, tillvägagångssätt / innehav etc.). Till exempel här (särskilt se Daves kommentar) en hade ett problem med utländsk baserad licens utan nuvarande amerikansk medicinsk.
I ditt fall skulle jag ta FAA-tester och få en fristående licens och glömma problemet (det är det jag egentligen gjorde nyligen). Om det inte är ett alternativ, behåll din EASA-licens aktuell (bara i fall) eller begär ett officiellt svar på papper från FAA.