I diagrammet du länker till finns ingen neutral i växlingsboxen så att du inte kan börja där för att koppla en behållare. Du skulle behöva 3-ledig romex + gnd (svart, vit, röd, gnd) för att bära en neutral från ledningskabeln i armaturlådan till omkopplingsboxen. Du skulle använda B för den alltid heta, R för den växlade hetta, W för neutralen.
EDIT Det finns flera sätt att driva denna behållare med vanliga vanliga kablar, men du kan inte starta från omkopplaren om den är ansluten som i diagrammet eftersom det inte finns någon neutral där.
Ett sätt skulle vara att köra en annan kabel (2-tråd + gnd) från takboxen till behållaren. Detta skulle gå på vinden på toppplattan ovanför behållaren där du borra ett hål och köra kabeln ner till behållaren. Lådan för tillfället där skulle ha tagits bort, tråden drog genom öppningen och in i en "gammal arbets" lådan och lådan satt i hålet. Montera sedan behållaren. Kabeln som du har just nu från omkopplaren till behållaren skulle klippas i båda ändarna och överges i väggen eller dra ut den om du kan.
Ett annat sätt skulle vara att köra en ny kabel (3-tråd + gnd) från armaturlådan till strömbrytaren. Detta skulle göra det möjligt för dig att ha en neutral i omkopplingsboxen som din befintliga kabel till behållaren skulle ansluta till. Detta kan vara enklare än förstahandsvalet.