Såvitt jag minns var det inte ett kostymproblem som hindrade Wolverine från att dyka upp i Spider-Man-filmerna, det var en företrädesemission.
Live-action rättigheter till karaktärer som Wolverine och andra mutanter tillhör 20th Century Fox, medan live-action rättigheter för Spider-Man tillhör Sony Pictures. För att Wolverine ska dyka upp i Spider-Man-filmerna hade ett komplext avtal mellan de två studiorna varit tvungen att göra - tydligen trodde en eller båda studiorna inte att en mindre cameo skulle vara värt den tid och det besvär som spenderades för att förhandla komplex juridiska avtal. När jag skriver har Wolverine aldrig visat sig i en Spider-Man-film.Som sådan kan vi inte veta om vad avsiktet bakom cameo skulle ha varit. Ur minnet talade dock Hugh Jackman (skådespelaren som spelade Wolverine i X-Men-filmerna) bara någonting om korsningen som ett påskägg / cameo och ingenting mer, vilket betyder att en mer meningsfull övergång ( som Wolverine som hjälper Spider-Man slår mot den främsta dåliga killen, eller Spider-Man som visar upp och hjälper X-Menna i en av sina filmer) skulle vara osannolikt i bästa fall. Detta indikerar för mig att ingen allvarlig övervägelse någonsin har givits till att ha Sam Raimi Spider-Man-filmerna och Bryan Singer X-Men-filmerna är inställda i samma universum.
Om du vill veta mer om varför rättigheterna till olika Marvel-tecken är uppdelade mellan andra studior och arten av kontraktet, se mitt svar här .