Vår Inspector Highland den inre mannen?

I filmen Patriot Games med huvudrollen Harrison Ford , använder terroristgruppen någon inom polisavdelningen för att erhålla rutten & arrangemang för Sean Miller s överföring. Några rader och blickar av inspektör Robert Highland (spelad av David Threlfall ), som kör i vanen, tyder på att han ligger på Seans sida, eller förstår åtminstone IRA-orsaken med följande rader:

Although I disapprove of the things ye've done, Sean, I can't quite bring meself to condemn ya. I can't... because I understand where the hatred comes from. I more than understand it.

När vanen kommer under belägring verkar officerarna inte veta vad som händer, medan Highland bara fortsätter titta på Sean som om de båda vet exakt vad som händer. De två officerarna vill sedan hålla ut för säkerhetskopiering, men Highland beställer dem att öppna dörrarna. Under diskussionen efteråt verkar gruppledare Kevin O'Donnell tro att Highland är en ärlig polis och frågar honom hur mycket engelska betalar honom för att sätta på sitt eget folk (Highland är irländsk). O'Donnell händer sedan en pistol till Sean Miller och

Miller promptly executes both Highland and the two officers that were in the van.

Jag har inte läst boken, så jag är inte säker på den nyanserade kontexten här. Linjerna kan helt enkelt vara Highland som försöker vända Miller så att han kommer att vittna mot resten av hans grupp, men blicken mellan dem - och Highlands självtänkande - gör inte så mycket mening i det sammanhanget. Säkert skulle boken förklara sådana detaljer bättre än filmen.

Var Inspector Highland sin man inuti (och hans öde var bara för att visa hur galen Miller är) eller var han en ärlig polis?

Och ja, jag inser att en annan inre man avslöjades i slutet av filmen. Det utesluter inte att inspektören är en, dock, eller åtminstone en IRA-sympatiser / mol. Highlands öde förskärmer också det av

terrorist ally Dennis Cooley, who is also executed by Miller.