Klart spelade de inte faktiskt Bingo, och istället erbjöd Chris. Jag kunde säga att jag hade ett Bingo-kort som visade att de bjöd, och hela begreppet att använda Bingo var en jab på vit kultur i USA, men det jag inte förstår är hur budgivningen fungerade.
Det var uppenbarligen en slags tyst auktion med fadern som höll upp ett antal fingrar, men jag vet inte om det här var meningen att ange dollarbelopp eller budrundor eller något annat? Om de var dollarmängder pratar vi tusentals eller miljoner? Eller är det något vi inte menar att vi faktiskt förstår och bara utleder?
Om de 10 utökade fingrarna representerar dollarbelopp, är $ 10 miljoner sannolikt mer sannolikt än $ 10.000, precis vad som auktioneras. Dessa dagar kan ett näsanjobb kosta cirka 10 000 dollar, och vad läkaren auktionerar är uppenbarligen mycket mer komplicerat än ett nässjobb.
Men filmskaparna valde att släppa bort dialogen och något annat sammanhang, så jag tror inte att det finns ett svar i universum. (Och personligen tycker jag att scenen fungerar så bra - eller kanske ännu bättre. Som tittare, även utan sammanhanget, kan vi enkelt sammanfoga vad som händer - och den tysta avbildningen av scenen lägger till sin fasad IMHO .)
Medan jag inte kan vara säker på vad storleken på beloppen är bud, tror jag att Shiz Z. svar är ganska rimligt. På mitt svar använder jag också miljoner som en skala.
Scenen börjar med Dean som höjer 2 fingrar, så ber om 2 miljoner dollar. Någon bjuder på skärmen, som vi ser när han pekar åt höger, och han frågar om någon erbjuder 3kk $. Ännu en gång bjuds någon, den här gången till vänster, och han ber om 4kk $.
Vid denna tidpunkt höjer Jim Hudson (den blinde killen) sitt kort, vilket visar att han erbjuder ett mycket större värde, 10 miljoner dollar. Dekan frågar då om någon utbjuder honom, och eftersom ingen gör, utmärk Chris till Jim.
Här är min tolkning av rader för den scenen:
Dean: We'll start bidding at 2 millions.
bid
Dean: We have 2 million, 3 million anyone?
bid
Dean: We have 3 million, 4 million anyone?
Jim's bid
Dean: 10 million going once... 10 million going twice... Sold!
Den blinda killen vet när man ska bjuda och vad man ska bjuda på eftersom det var någon bakom honom som viskade till honom. Han stod bakom den blinda killen. Förmodligen hans assistent.
Läs andra frågor om taggar plot-explanation get-out Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna