Does the box fill calculation account for a device like this differently?
Nej. Koden skiljer inte mellan specifika enheter.
Om enheten är monterad på ojken krävs det en dubbelvolym av den största ledaren som är ansluten till den i lådan.
Här är den relevanta 2014/2017 National Electrical Code Article:
314.16(B)(4) Device or Equipment Fill. For each yoke or strap containing one or more devices or equipment, a double volume allowance in accordance with Table 314.16(B) shall be made for each yoke or strap based on the largest conductor connected to a device(s) or equipment supported by that yoke or strap. A device or utilization equipment wider than a single 50 mm (2 in.) device box as described in Table 314.16(A) shall have double volume allowances provided for each gang required for mounting.
Om enheten var ytmonterad (som den gamla biometallicen var förmodligen) på utsidan av lådan eller inte tekniskt "okmonterad" så gäller detta krav inte.
Din dirigenträkning ser bra ut. Enligt Tabell 314.16 (A) är den djupaste 3-x 2-enhetslådan bara bra för 18,0 kubikmeter eller 8-10 trådantal.
Så, för att vara kodkompatibel, skulle du behöva ta bort ledarna genom att göra ledningarna på andra ställen, eller byta lådan till en 4 "x 1 1 \ 2" -korg med en enda gipsring eller gör några enkelseglådor med en expansion på sidan som kan ha tillräckligt med volym.