I Single Man (2009), Kenny & George tar bort kläderna & Simma på stranden efter att ha drinkar i baren.
När simbassängen är över säger Kenny till George att han skulle vilja besöka sitt hem, så George håller med & Kenny går till sitt hus medan han är naken.
Så George frågade honom så här:
George: Are you out of your mind?
Kenny: What's the matter?
George: You can't go home like that.
Kenny: We're invisible. Don't you know that?
Jag förstod inte användningen av "osynlig" i den här scenkontexten, vilket gör dem osynliga ?
Jag trodde att filmens användning av temat var mycket mer politiserad än bokens. I boken, när Kenny säger att han och George är osynliga, var jag inte helt säker på vad han menade.
I filmen har osynligheten trängts igenom mycket tydligare: i klassrummet George beskrivs tydligt "osynliga minoriteter" till sin klass. Jag tog det som filmskaparens försök att göra den historiska särdragen i George -situationen klar.
I boken komplicerar Kennys kommentar till exempel Georgiens förståelse av sin egen minoritetsposition. Under hela boken tror George att hans smärta är osynlig mot andra eftersom samhället har vägrade att erkänna hans förhållande.
Han anser att detta är en något unik situation på grund av sin ställning som en gay man i ett homofobiskt samhälle . Kennys kommentar tyder dock på att osynligheten är mer inkluderande än det.Kanske betyder Kenny att de är osynliga eftersom de är ute när ingen förväntar sig att de ska vara ute eller att deras homosociala beteende inte förstås av samhället, eller för att de är maktlösa för att stoppa den kubanska missilkrisen. Eller kanske Kenny vet att George är gay och försöker få en upplevelse genom att dela kvällen med honom.
Jag vet inte och jag tror inte att vi ska veta. En av de fantastiska sakerna om denna roman för mig är hur det exploderar tanken att vi växer närmare andra genom att förstå dem bättre. Omsorg, närhet och kärlek i romanen försämras inte av misslyckanden av förståelse.
Läs andra frågor om taggar dialogue a-single-man Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna