Visas att detta är en lokal-ism för de kanadensiska prärierna. Lokalt grus betyder en blandning av mestadels lera, med lite sand och sten. Dessa samlas separat och blandas i specifika proportioner. Aparently de flesta andra platser i N Amerika skulle kalla detta ett lågkvalitativt grus eller grus.
Jag känner fortfarande att jag beställde en kaffe och fick en blandning av kaffe, te och cola men mitt lokala nätverk av personer som rådde detta är vad som förväntas. Jag antar att det är en lektion att se till att du är tydlig om vad du specifikt vill ha.