Om du är skicklig med ett vapen, lägger du till din kompetensbonus för att attackera rullar med det vapnet. Stava förändras inte det. Warlocks är skickliga med enkla vapen, vilket inkluderar quarterstaff, så ja.
Jag överväger att plocka upp Shillelagh cantrip som en del av min bok med skuggor pact boon som en nivå 3 Warlock.
Stavningsbeskrivningen säger att jag får använda min stavningsgjutningsmodifierare (Cha + 3) i stället för Styrkan för attacker. Betyder det att jag fortfarande får lägga till min förmåga bonus (+2) till attacken eftersom jag är skicklig med min personal?
Ordalydelsen från PHB är under
The wood of a club or quarterstaff you are holding is imbued with nature's power. For the duration, you can use your spellcasting ability instead of Strength for the attack and damage rolls of melee attacks using that weapon, and the weapon's damage die becomes a d8. The weapon also becomes magical, if it isn't already. The spell ends if you cast it again or if you let go of the weapon.
Du är nära har det inte rätt. Vad stavningarna gör är att ersätta Strength bonusen för vad som helst bonus från attributet du använder för att kasta stavar. Så om du var en warlock med en styrka på 12 (+1) och en Charisma på 16 (+3) och kasta stavarna så skulle alla dina träffar modifierar beräknas med +3-bonusen från karisma istället för +1 bonusen från Styrka. Din skicklighetsmodifierare och någon annan modifierare kommer att läggas till normalt. Samma med dina skador modifierare.
Detta är med begränsningen att den endast gäller för meleeattacker.
Nyckelfasen är
you can use your spellcasting ability instead of Strength for the attack and damage rolls of melee attacks
Läs andra frågor om taggar dnd-5e spells combat proficiency Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna