Jag gjorde en snabb sökning av transkriptionswebbplatsen chakoteya.net genom att sätta milda förbanningar tillsammans med "site: chakoteya.net/startrek" i en google-sökning ... Jag ser det i "City on the Edge of Forever" Kirk säger "låt oss få helvetet härifrån", kanske det skulle kvalificeras som "grovt språk". Det var det enda jag kunde hitta från den första säsongen, det fanns inga exempel på "damn" eller "damned" eller "dammit" som kom upp i episoder i början av säsongen (det verkar som om McCoy aldrig faktiskt sa "jävla Jim" precis som Kirk sa aldrig "stråla upp mig, Scotty").