tl; dr: Du måste rensa säkerhet men det är allt.
Flyttning mellan flygbolag som detta kallas interlining och Air Canada interline partners inkluderar Philippine Airlines (PR).
Detfinnseninterterminal shuttle så du kan säkert stanna på airside:
This page provides information on how to connect between international flights without collecting your baggage or entering Japan.