Som diskuterat i andra svar verkar det ha placerats som en rolig referens till skotsk matkultur. Se den här listan från Telegrafen, som innehåller saker som friterad pizza på en lista med "skotska delikatesser", som ett exempel på utsikten över skotsk mat. Takeaway-butiksenheten inrättades för filmen och är inte äkta.
If you are looking for the fast food shop that promises to "deep fry your kebab", you will be sadly disappointed. These signs were set up specifically for Avengers: Infinity War, and were promptly dismantled after filming wrapped up.
från länk
Här är ett citat från VisitScotland angående skylten:
“The Marvel films are well-known for their tongue-in-cheek humour and it’s great to see the filmmakers having fun and playing on Scotland’s real quirky culinary creation, the deep fried Mars Bar, which has enjoyed something of a cult following among visitors,” Film and Creative Industries manager Jenni Steele told us.
från länk