if ($answer_counter == 1): ?>
endif; ?>
Nej, det finns inga tankläsningsanordningar 1984. Det finns dock några riktigt bra skäl till att O'Brien kan "läsa" Winston så bra.
O'Brien och staten har observerat Winston i åratal genom visningsskärmarna;
Don't worry, Winston; you are in my keeping. For seven years I have
watched over you. Now the turning-point has come. I shall save you, I
shall make you perfect.' He was not sure whether it was O'Brien's
voice; but it was the same voice that had said to him, 'We shall meet
in the place where there is no darkness,' in that other dream, seven
years ago.
O'Brien har enorm erfarenhet att förhöra och skrämma människor;
There was no idea that he had ever had, or could have, that O'Brien
had not long ago known, examined, and rejected. His mind CONTAINED
Winston's mind. But in that case how could it be true that O'Brien was
mad? It must be he, Winston, who was mad. O'Brien halted and looked
down at him. His voice had grown stern again.
Julia svek honom och avslöjade alla sina hemligheter, inklusive hans rädsla för råttor;
She betrayed you, Winston. Immediately--unreservedly. I have seldom
seen anyone come over to us so promptly. You would hardly recognize
her if you saw her. All her rebelliousness, her deceit, her folly, her
dirty-mindedness--everything has been burned out of her. It was a
perfect conversion, a textbook case.
O'Brien har läst sin dagbok
'Do you remember,' he went on, 'writing in your diary, "Freedom is
the freedom to say that two plus two make four"?' 'Yes,' said
Winston. O'Brien held up his left hand, its back towards Winston,
with the thumb hidden and the four fingers extended. 'How many
fingers am I holding up, Winston?' 'Four.' 'And if the party says
that it is not four but five--then how many?' 'Four.' The word
ended in a gasp of pain.
Winstons uppror är verkligen patetiskt. Han har leds av näsan i alla skeden;
You have read THE BOOK, Goldstein's book, or parts of it, at least.
Did it tell you anything that you did not know already?' 'You have
read it?' said Winston. 'I wrote it. That is to say, I
collaborated in writing it. No book is produced individually, as you
know.'