Jag skulle säga att featten ger en Magical Training stavningslista, inte en Sor / Wiz stavlista.
När du tar feat, får du välja 2-3 stavar från Sor / Wiz-spellistan, och de stavarna gör din stavlista. Du måste vara en riktig Sor / Wiz för att få sin stavlista.
På samma sätt betraktas du bara som en Sor / Wiz med avseende på de valda spells , och för inget annat. Så jag skulle säga att du inte får använda saker som kräver Sor / Wiz som klasserna, men du övergår fortfarande som en Arcane Spellcaster eftersom de valda stavarna är arcane .
Det här är därför som featten kan klara Dweomerkeeperens krav (arcane spellcasting), men inte exakt för de wands som du nämnde.