Var det en avsiktlig referens med citatet "Rökning cigaretter och titta på Captain Kangaroo"?

20

I Die Hard With A Vengeance , John McClane (porträttad av Bruce Willis) citerar en rad från låten Blommor på väggen av Statler Brothers medan du pratar med Zeus Carver (porträtt av Samuel L. Jackson)

Zeus Carver: What am I doing?
John McClane: Cheer up. It could be worse. I was working on a nice fat suspension. Smoking cigarettes and watching Captain Kangaroo.

I Pulp Fiction sjunger Butch Coolidge (porträtt av Bruce Willis) till Blommor på väggen av Statler Brothers med tonvikt på linjen:

Smoking cigarettes and watching Captain Kangaroo

Bruce Willis och Samuel L. Jackson stod båda i Massfiktion ett år innan de starrade tillsammans i Die Hard with a Vengeance .

Finns det några bevis för att filmskapare lagt till den här raden i filmen som en referens till Massfiktion ? Var denna linje improviserad av Bruce Willis?

    
uppsättning steelersquirrel 21.07.2017 09:44

1 svar

-2

Den här frågan gör två antaganden:

  • Eftersom båda filmerna refererar till samma låt måste det finnas en avsiktlig koppling mellan dessa två filmer.
  • Eftersom båda filmerna delar samma skådespelare kan han ha påverkat beslutet att inkludera nämnda referens.
  • Låt oss överväga det första antagandet; de citat som finns i två separata källor hänvisar inte bara till citatet, men varje källa som citatet finns i. Efter ovanstående logik är Kurt Vonneguts "Palm Sunday" refererad av båda filmerna eftersom den citerar sångens texter i sin helhet. Vi kan ta detta antagande ett steg längre och säga att varje arbete som har citerat Shakespeare måste också referera till allt annat arbete.

    Med tanke på det andra antagandet; att Willis kan ha improviserat linjen som en återuppringning av hans Mass Fiction-karaktär, är mer trovärdig. Det enda sättet att veta säkert är att be Willis själv.

    Det finns inget sätt att förfalska din fråga utan direkt tillgång till casten och besättningen. Således ligger bevisbörden på OP för att bevisa att ett sådant hypotetiskt scenario existerar till att börja med. Eftersom det inte finns några aktuella bevis som pekar på OP: s påstående, är den enda slutsatsen som kan dras med stöd av att föregå punkter i min argumentation att förhållandet är tillfälligt.

        
    svaret ges 24.06.2018 13:39