Vad relevans har den komiska läsningens delplot i Ultimate Cut?

Först och främst var Tales of the Black Freighter faktiskt en del av det komiska källmaterialet. Så inkluderande dem i filmadaptionen är en naturlig följd för en filmproduktion som strävar efter att ge en mycket korrekt reproduktion av sitt källmaterial (men i slutändan var tvungen att skära sådana vid första ögonkastet ganska marginella saker för en rimlig allmän teaterfrigörlängd). En annan följd av detta är att vi faktiskt kan ta en titt på källmaterialet för att förstå dess signficance för den övergripande historien. Detta är också vad jag först och främst kommer att göra här, eftersom jag inte har sett Direktörens Cut eller Ultimate Cut av filmen (om än att ha sett den fristående versionen av Tales of the Black Freighter ). Så jag är inte helt säker på vilken grad den var införlivad i huvudhistorien och med vilka omgivande element (dvs. tidningsstället och dess invånare, varav en är en pojke som läser själva TotBF komiska) . Men när jag ser hur filmen annars i stor utsträckning är ett skott för skottanpassning, har jag ingen tvivel om att TotBF -bitarna placeras ungefär i sina respektive positioner i källmaterialets historia.

Men låt oss se hur det passar in i berättelsen. Detta har faktiskt redan adresserats i en relaterad fråga över på Comics.SE som koncentrerades om källmaterialet, och inte på filmanpassningen. Den övergripande konsenzen är att Tales of the Black Freighter visar en man som är helt blindad av hat, rädsla och förtvivlan, som i sin tur ändrar sin uppfattning om verkligheten och driver honom att begå avskyvärda gärningar upp till mycket som han försökte förhindra och som leder sin själ till att slutligen bli dömd som en del av Black Freighter han förskräcker så mycket, en klassisk tragedi av en man missförstådd och slog in i avgrunden av hans egna rädslor, men bara ha det förmodligen större bra i åtanke .

Detta är tydligt relaterat till det allmänna temat för komiken / filmen, som ställer frågan i vilken grad de vigilantes som försökte få rättvisa inte har blivit skurkar själva och frågan " vem tittar vakterna? ". Och självklart är det mest extrema exemplet av det Ozymandias , som dödade miljontals människor för att få fred till världen. Medan han hade det större bra i åtanke gjorde han en omänsklig handling av otänkbara dimensioner. Och medan frågan om han gjorde det rätta eller inte är svårt att svara, är det klart att Veidt själv har dömt åtminstone sin egen själ med den gärningen, som kaptenen i komiken. Och faktiskt i komiken finns det en väldigt fin liten del av dialogen när han talar om hans gärningar till Dr. Manhattan efteråt, vilket framhäver exakt det och ger ett bra förhållande till TotBF (jag vet inte om det är en del av Ultimate / Director's Cut också) :

Jon...I know people think me callous, but I've made myself feel every death. By day I imagine endless faces. By night...Well, I dream, about swimming towards a hideous...No. Never mind. It isn't significant...

Det finns dock andra fler i-universa-anslutningar till TotBF i serien, som dock har mindre dimensioner och är mer relaterade till en konspiration som går bakom kulisserna och är en del av Veids övergripande plan, som dock är något annorlunda än dess filmversion. Så jag tvivlar på att dessa anslutningar har inkluderats i filmen.

En annan relevans som jag känner kan förmodligen inte utveckla hela sin effekt i filmanpassningen är av mer strukturell karaktär. Watchmen har i stor utsträckning också varit en komisk att spela och utforska möjligheterna till serier själva, inte som alla lätt kan översättas till filmmedium . Och jag skulle säga en komisk läsning av en plot som en del av en komisk och en allegori till dess huvudartikel och motiv är en annan aspekt av denna utforskning, en som kanske inte utvecklas så mycket i ett medium som har kommit att förvänta sig historier inom historierna . Ändå är en animerad delhistoria fortfarande en intressant (även om den inte är helt original längre) i en film som redan skiner lite för sin originalitet inom sin genre.

För närvarande är det här i stor utsträckning baserat på komiken, eftersom jag ännu inte kunde få mina händer på filmens Ultimate Cut. Men jag antar att det mesta av svaret gäller även filmen, även om jag inte vet om det fångar alla nyanser av Black Freighter s inkorporering i den större storylinen.