För att få det faktiska svaret skulle du behöva fråga showwriters, men vi kan spekulera på anledningarna:
- De ville göra det egna och visa att historien inte kommer att binda in exakt med böckerna.
- Som @Llewellyn kommenterar OP:
Maybe they did that deliberately. ;) To show book readers right at the start of the show that yes, just because you've read the books doesn't mean you know who'll live or die, or in this case when and how they die.
Enligt min mening är förändringen faktiskt mer meningsfull. Tänk på de två tecknen:
Utan teckenbeskrivningarna skulle det vara meningsfullt att flykten skulle:
Och när de fångas, i båda fallen, är historien inte trodde, men: