Jo, det beror på monsteret, svaret är förmodligen någonstans i sitt stat block.
Ta in svamplizardman inandad gift - det är listat som en Aura på fjärde linje av statblocket. I det här fallet gäller standardinhalerade giftregler , du måste spara det andra du anger i området (även om du kan försöka hålla andan). I motsats till Tatzlwyrms inhalerade gift, där det listas som en speciell andningsartad sak som kräver en åtgärd, i vilket fall du skulle spara när det andas på dig.
EDIT: Baserat på din ytterligare kommentar menar du Ascomoid . Det är ganska rakt fram, det står rakt ut hur dess spore-poof fungerar och du behöver bara rädda mot sporernas gift om du misslyckar illamående, spara från sporerangreppet. Du skulle spara omedelbart och sedan förstås varje gång därefter tills du skakar av den (2 sparar eller 6 rundor, beroende på vilket som kommer först).