Jag tror inte att det kommer att vara möjligt att välja ett fönsterplats. Sannolikt är de faktiskt alla tagna eller åtminstone tilldelade. Du kan (och borde) fortsätta att göra online-checkar om man ändrar sig En plats kan bli tillgänglig.
Jag misstänker att din brist på en platsbokning orsakades av att boka via en tredje parts webbplats. Det kan vara bra att boka dina biljetter direkt med flygbolaget. Alternativt, när du använder en tredje parts webbplats bör du få en PNR-bokning (reservation) kod som du kan använda för att gå till flygbolagets webbplats för att reservera en plats senare.