Det finns en juridisk och praktisk sida i denna fråga:
Legal: Som dubbel medborgare måste du ange USA med ditt amerikanska pass. Eftersom du är amerikansk medborgare kan du inte nekas inträde i USA.
Praktiskt: Medan du inte kan nekas inträde kan de befogenheter som gör det så olyckligt som de känner. I bästa fall är det ett par timmar vid sekundärkontroll, i värsta fall kan det vara flera dagar och massiva lagförslag.
Vidare måste du komma till gränsen först. Inget flygbolag låter dig gå ombord med ett utgått pass och enligt deras transportavtal har de rätt att neka dig ombordstigning.
ESTA ansökningsförfarande frågar dig specifikt om du någonsin har utfärdat ett pass från ett annat land och om du har annat medborgarskap. Om du svarar sanningsenligt får du inte ESTA eftersom du är en amerikansk medborgare. Du måste ligga på applikationen, vilket inte är en bra idé.
Så för att kunna använda ESTA måste du bryta mot minst två nuvarande lagar. Det finns emellertid inte hög prioritet verkställighet på dessa, så det är oklart vad dina chanser att få fånga är och vad följderna av att få fångas skulle vara.
Slutsats : Det skulle vara den säkraste och mest rättsliga handlingsåtgärden för att få ditt amerikanska pass förnyat så snabbt som möjligt. Vanligtvis ambassad och konsulat är glada att skynda om du betalar snabba banavgifter.