Jag läste en intervju med Peter Jackson där han sa att han föredrog Gandalf the Grey till Gandalf the White för att han skulle blåsa rökringar etc etc men han nämnde också att han sover under häckar. Jag älskar absolut det här konceptet, eftersom det naglar Gandalfs bondefolklore kvalitet. Jag kunde inte hitta några referenser till det på google, så jag trodde jag skulle fråga här.
Jag kunde inte hitta någon text som direkt stöder påståendet att Gandalf "sov under hedgerows", vare sig i Shire eller någon annanstans. Det slår mig också som något okarakteristisk för honom. Jag skulle anta att Peter Jackson förvirrade Gandalf med Aragorn.
De flesta av följande är spekulation och personlig åsikt.
Gandalf gjorde reser mycket runt den nordvästra delen av Middle-earth. Under dessa resor skulle han ha varit tvungen att sova i naturen, kanske använda någon form av tillfälligt skydd som han antingen byggt eller förde med honom. Detta gäller särskilt för de första tusen åren efter hans ankomst till Middle-earth:
Mostly he journeyed unwearingly on foot, leaning on a staff; and so he was called among Men of the North Gandalf, "the Elf of the Wand". [...] He is seldom mentioned in any annals or records during the second millennium of the Third Age. Probably he wandered long (in various guises), engaged not in deeds an events but in exploring the hearts of Elves and Men who had been and might still be expected to be opposed to Sauron.
Christopher Tolkien säger också detta, medan han diskuterar Gandalfs olika namn:
But the southern regions in touch with Gondor (and called by men of Gondor simply Harad "South", Near or Far) were probably both more convertible to the "Resistance," and also places where Sauron was most busy in the Third Age, since it was a source to him of man-power most readily used against Gondor. Into these regions Gandalf may well have journeyed in the earlier days of his labours.
Det verkar troligt att han skulle ha sovit minst en gång under en hedgerow, men det är tyvärr aldrig nämnt.
Men när Gandalf började vara mer aktiv i norr hade han stannat i städer, särskilt i värdshus. Chock-mötet, som vi säger i Middle Earth, med Thorin Oakenshield var i Bree 1 :
On a time Thorin, returning west from a journey, stayed at Bree for the night. There Gandalf was also. He was on his way to the Shire, which he had not visited for some twenty years. He was weary, and thought to rest there for a while.
Gandalf säger också detta:
"Those were my dark thoughts as I jogged along the road. I was tired, and I was going to the Shire for a short rest, after being away from it for more than twenty years."
Han tänkte antagligen inte på häckar på denna punkt.
Det finns många andra nämnder om Gandalf utgifterna nätter inuti och det verkar som att han gör så när han kan, som i Bree, medan han jagar Frodo & Co. ("Nu kan jag ta en natts sömn, den första eftersom jag har glömt när.")
Det verkar därför troligt att Peter Jackson förvirrar Aragorn s livsstil med Gandalfs. Aragorn och Rangers i allmänhet är mycket mer benägna att stanna utanför städer, och föredrar omslaget till vildmarken.
Lonely men are we, Rangers of the wild, hunters – but hunters ever of the servants of the Enemy; for they are found in many places, not in Mordor only.
Det finns också ett citat specifikt om Aragorn och häckar:
[...] I have hunted many wild and wary things and I can usually avoid being seen, if I wish. Now, I was behind the hedge this evening on the Road west of Bree, when four hobbits came out of the Downlands. [...] That interested me so much that I followed them here. I slipped over the gate just behind them.
Det kan vara vad Jackson hade i åtanke när man talade om Gandalf och hedgerows.
Gandalf slog mig aldrig som den typ av person som sov under häckar, om han inte hade något annat val. Även om han aldrig hade någon form av fast bostad, var han förtjust i människor i allmänhet och skulle sträva efter att hålla sig i närheten när det var möjligt, och hjälpa dem som behövde det.
Till skillnad från Aragorn stannade han aldrig dold . Han utarbetade aldrig mycket på sitt ursprung, men han var en mover av saker, stora och små. För att uppnå detta måste han vara i kontakt med de viktigaste politiska aktörerna på tiden samt de mäktigaste Elverna, som Elrond, Círdan och Galadriel. Trots att han var tvungen att gå eller åka mellan olika platser ser jag ingen anledning att stanna kvar i vildmarken om det fanns ett värdshus i närheten.
Aragorn skulle dock föreställa mig att jag skulle stanna dold i buskar, skydda de små människorna, men aldrig avslöja själv:
Peace and freedom, do you say? The North would have known them little but for us. Fear would have destroyed them. But when dark things come from the houseless hills, or creep from sunless woods, they fly from us. What roads would any dare to tread, what safety would there be in quiet lands, or in the homes of simple men at night, if the Dúnedain were asleep, or were all gone into the grave?
And yet less thanks have we than you. Travellers scowl at us, and countrymen give us scornful names. "Strider" I am to one fat man who lives within a day’s march of foes that would freeze his heart, or lay his little town in ruin, if he were not guarded ceaselessly. Yet we would not have it otherwise.
If simple folk are free from care and fear, simple they will be, and we must be secret to keep them so. That has been the task of my kindred, while the years have lengthened and the grass has grown.
1 Det finns en skillnad mellan bilaga A (III) till Ringenes Herre och Oavslutade Tales : den senare har Gandalf och Thorin träffat på vägen nära Bree, inte på värdshuset. Det är oklart vilken version som är den rätta.
Läs andra frågor om taggar tolkiens-legendarium gandalf Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna