Do Orcs och Uruk-hai sömn?

Ja: de behöver lite sömn, men de är utbildade för att vara hårda.

They needed food and drink, and rest, though many were by training as tough as Dwarves in enduring hardship. [...] They died and were not immortal, even according to the manner of the Quendi.

Som exempel på delen om bestående svårigheter, överväga Orcs som kidnappade God och Pippin, som uppenbarligen sprang utan uppehåll i 3 dagar fast. De beskrivs aldrig som att stanna i sömn i kapitlet ( The Two Towers kapitel 3, The Uruk-Hai ) som ägnas åt dem och deras fångar. Deras tuffhet och outtröttlighet berörs också av de tre jägarna i de föregående kapitlen:

"But [the Orcs] go with a great speed for all that," said Aragorn, "and they do not tire. And later we may have to search for our path in hard bare lands."
-- The Two Towers, chapter 1: The Departure of Boromir

och

"Unless our enemies rest also, they will leave us far behind, if we stay to sleep," said Legolas.
"Surely even Orcs must pause on the march?" said Gimli.
"Seldom will Orcs journey in the open under the sun, yet these have done so," said Legolas. "Certainly they will not rest by night."
-- The Two Towers, chapter 2: The Riders of Rohan

osannolikt. Eftersom alverna inte sover (eller åtminstone inte som människor gör), skulle det vara skälet att orker inte heller.

Det finns förslag i Silmarillion att orc-arter härstammar från alver som kidnappades av Morgoths krafter och sedan experimenterade. Tolkien var tvungen att introducera en förklaring så här eftersom endast Eru Illuvatar kan skapa ett intelligent liv av något slag, och han skapade inte orker direkt.