Den åttonde säsongen av "The Office" var den första utan originalseriestjärnan Steve Carell som Michael Scott; han ersattes med den nya rollmedlemmen James Spader som Sabres VD Robert California, medan Andy Bernard (Ed Helms) befordrades till regionchef för Dunder Mifflin Scranton-filialen. I den nionde och sista säsongen av showen är Spader borta och fokus återvänder till kärnan (med tillägg av Catherine Tate som Nellie Bertram).
Avsnitt 1: “nya killar”
Andy återvänder efter att ha gått på en utåtriktad reträtt som syftar till att förbättra sina ledaregenskaper. Irriterad över att Nellie fortfarande arbetar på kontoret sätter han in för att förödmjuka henne. Med Kelly och Ryan båda borta finns det två nya unga anställda (Clark Duke, Jake Lacy) på kontoret. Dwight och Jim ser båda reflektioner av sig själva hos de yngre männen, vilket gör dem osäkra. Dwight försöker en galen stunt för att bevisa sin manlighet, medan Jim går med på att gå med i ett nytt företag som grundas i Philadelphia av sin gamla kollegavän. Original airdate: 20 september 2012.
Avsnitt 2: "Roy's Wedding"
Jim och Pam åker till Roys bröllop och att se Pams fästman med sin nya brud får dem att oroa sig för att de inte längre överraskar varandra. Nellie initierar ett program för att ge pengar till välgörenhet, och Dwight vägrar att delta, och de hamnar i en avstängning. Den nya medarbetaren Clark övertygar Erin att komma över till sitt hus för en "nyhetsprövning" som innebär att hon har på sig avslöjande kläder, och medarbetaren Pete förverkligar planen genom att få Andy att följa med. Original airdate: 27 september 2012.
Avsnitt 3: “Andys anor”
Erin bestämmer sig för att lära sig ett nytt språk för att imponera på Andys familj, och Dwight övertygar henne att lära sig Dothraki (från "Game of Thrones") snarare än franska. Efter att Nellie har undersökt sin släktforskning online upptäcker Andy att han är avlägset släkt med Michelle Obama (förutom att Nellie faktiskt gjorde allt). Alla på kontoret tycker att det betyder att Andys förfäder ägde slavar. Pam hjälper Nellie att lära sig att köra, och de blir vänner. Jim berättar äntligen Pam om sitt nya jobb i Philadelphia. Original airdate: 4 oktober 2012.
Avsnitt 4: “arbetsbuss”
När EMF-strålning upptäcks i byggnadens väggar stänger Dwight byggnaden av för reparationer, och alla måste arbeta i en buss på parkeringsplatsen. Jim övertygar Andy att låta Dwight ta bussen på en resa till ett pajställ som en godbit för Pam. Nellie försöker adoptera en bebis och Erin hjälper henne med pappersarbetet. Andy vägrar först att underteckna arbetsgivarens rekommendation, men när han ser hur mycket Erin vill hjälpa Nellie ändrar han sig. Original airdate: 18 oktober 2012.
Avsnitt 5: “här kommer diskant”
Andy bjuder in den nuvarande versionen av Here Comes Treble, Cornell a cappella-gruppen som han tillhörde på college, att underhålla på Halloween-festen. Andy blir upprörd över att gruppen inte värdesätter hans tidigare bidrag och istället ser upp till sin vän / rival Broccoli Rob (Stephen Colbert). Dwight hittar ett piller mot ångest på kontoret och är fast besluten att ta reda på vem det tillhör. Jim träffar sina partners i sitt nya företag för sportmarknadsföring och går med på att investera 10,000 25 dollar, vilket gör Pam arg. Original airdate: 2012 oktober XNUMX.
Avsnitt 6: “båten”
Andys far blåser igenom familjens förmögenhet och flyr till Argentina med en yngre kvinna, och Andy måste hantera nedfallet. Andy planerar motvilligt att sälja familjens båt för att hjälpa sin mamma. Erin försöker uppmuntra honom och inspirerar honom oavsiktligt att själv segla båten till Bahamas. Kevin får reda på Oscars affär med Angelas make, statssenatorn, och Oscar är orolig för att han ska släppa hemligheten. Original airdate: 8 november 2012.
Avsnitt 7: “valen”
David Wallace tilldelar Dwight att landa det viktiga Scranton White Pages-kontot, och chefen för företaget visar sig vara Jan Levenson, som bara kallade mötet så att hon kunde prata med David. Dwight vänder på saker och ting genom att använda Clark för att byta ut Jan's svaghet för yngre män. Jim kämpar för att hitta en lugn plats för sitt konferenssamtal med sina nya affärspartners, och de berättar för honom att hans distansarbete inte fungerar. Angela berättar för Oscar att hon misstänker sin man för att ha en affär och tar med Oscar för att hjälpa sin spion, vilket leder till att hon upptäcker att Oscar är den som hennes man fuskar med. Original airdate: 15 november 2012.
Avsnitt 8: “the target”
Efter att ha upptäckt att Oscar har en affär med sin man vänder sig Angela till Dwight för att få hjälp och anställer en konstig vän av honom för att bryta Oscars knäskålar. Dwight stoppar saker innan de går för långt, vilket gör att Oscar känner sig skyldig och Angela känner sig förkrossad. Jim tar Stanley och Phyllis till lunch för att övertyga dem om att täcka för honom medan han tillbringar en del av sin tid på sitt nya sportmarknadsföringsjobb. Pam börjar äntligen arbeta med att måla lagerväggmålningen. Pete leder kontoret i en tidskrävande aktivitet med att bygga ett torn av kundklagomålskort. Original airdate: 29 november 2012.
Avsnitt 9: “dwight christmas”
Party planeringskommittén glömmer att organisera en julfest, så Dwight leder en konstig Pennsylvania holländsk fest. Jim är på väg till Philadelphia för att börja sitt nya jobb, och Darryl är upprörd över att Jim har glömt sitt löfte att ta med sig Darryl. Jim lämnar julfesten tidigt men kommer tillbaka för att tillbringa mer tid med Pam och för att låta Darryl veta att han har en anställningsintervju. Erin får ett e-postmeddelande från Andy om att han kommer att tillbringa några veckor i Bahamas, och hon svarar med att trivas med Pete. Nellie kysser Toby så att han slutar rusa om Scranton Strangler-fallet. Original airdate: 6 december 2012.
Avsnitt 10: “löss”
Med Jim i Philadelphia som arbetar med sin nya verksamhet (och har ett möte med basketlegenden Dr. J) har Pam svårt att hantera barnen på egen hand. Deras dotter får löss och Pam tar med den till kontoret, även om alla skyller på Meredith när de blir drabbade. Darryl får Val att bryta med honom för att han i hemlighet vill vara singel, men när Phyllis, Kevin och Nellie tycker synd om honom, övertygar de Val att ta honom tillbaka till hans hemliga besvikelse. Original airdate: 10 januari 2013.
Avsnitt 11: “kostymlager”
Darryl åker till Philadelphia för att intervjua för ett jobb hos Jims sportmarknadsföringsfirma och Pam taggar med. Darryl är orolig för att han sprängde intervjun, men sedan blir han anställd. Dwight går till pitch-familjeföretaget Stone & Son Suit Warehouse och anlitar Clark (som just återvänt från sin romantiska tillflyktsort med Jan) för att framstå som sin son för att kunna relatera till ägaren. Clark tar tillbaka en espressomaskin och alla på kontoret blir alldeles för trådbundna. Original airdate: 17 januari 2013.
Avsnitt 12: titel: “kundlojalitet”
Jim fastnar i Philadelphia vid ett möte och saknar sin dotters balettskäl, vilket leder till en enorm kamp mellan honom och Pam. En upprörd Pam tröstas av en av dokumentärerna, på kamera för första gången. Erin och Pete samarbetar för att skapa en Facebook-sida för Dunder Mifflin, vilket skapar spänning tack vare deras fortsatta flirt. Dwight blir upprörd när han får reda på att Darryl arbetar deltid med Jims företag och försöker övertyga Darryl att stanna på Dunder Mifflin. Original airdate: 24 januari 2013.
Avsnitt 13: titel: “juniorförsäljare”
David Wallace anlitar Dwight för att anställa en ny juniorförsäljningsassistent för att fylla i för Jim medan han är borta, och Dwight tar in sina konstiga vänner för att intervjua för tjänsten. Dwight vill inte anställa någon av dem, så han får Jim att komma med nyheterna och anställer sedan Clark för jobbet. Efter att Jims företag förlorar en stor investerare slår han David Wallace på att investera, men Wallace avvisar. Dokumentär ljudkille Brian blir tillrättavisad för att ha pratat med Pam, men det är tydligt att han har slagit henne. Original airdate: 31 januari 2013.
Avsnitt 14: ”vandalism”
Någon avlägsnar väggmålningen som Pam har målat på lagret, och Dwight hjälper henne att hämnas på den skyldige lagermedarbetaren Frank. När Frank attackerar Pam för att ha skadat sin bil, går Brian in för att hjälpa till och får sparken från dokumentären för att ha stört. Darryl och Jim börjar dela en lägenhetsuthyrning i Philadelphia, och Darryl blir irriterad över hur rörigt Jim är. Angelas man bjuder in Oscar till sin sons första födelsedagsfest, men han är bara där som en symbolisk minoritet för en fotograferingsmöjlighet. Original airdate: 31 januari 2013.
Avsnitt 15: "parrabatt"
På alla hjärtans dag går Pam och Jim ut till lunch med Brian, som avslöjar att han delar upp med sin fru. Jim blir arg över att Pam aldrig berättade för honom om att gråta framför Brian. Andy återvänder från sin tremånadersbåt-odyssey en dag för tidigt till allas irritation, tar kredit för alla framgångar medan han var borta, slog av misstag ett stort konto och träffade David Wallace för att få det att se ut som om han var där hela tiden. Men då slutar Erin slutligen med honom, och David Wallace upptäcker oavsiktligt att han tog en obehörig ledighet. Original airdate: 7 februari 2013.
Avsnitt 16: “vidare”
David Wallace bestämmer sig för att inte sparka Andy för sin obehöriga frånvaro. Andy är förkrossad över att ha dumpats av Erin, som nu träffar Pete. Som vedergällning anställer Andy Petes ex-flickvän som konsult och tar också tillbaka Erins ex, Gabe. Dwight ber Angela hjälpa till att ta hand om sin sjuka moster. När hon har hjälpt honom hamnar de i slutändan, men hon säger att de inte kan vara tillsammans. Pam åker till Philadelphia för en anställningsintervju. Efter att hon inte fått jobbet säger hon till Jim att hon inte är säker på att hon vill flytta till Philadelphia. Toby besöker Scranton Strangler i fängelset och får reda på att han dömde rätt man. Original airdate: 14 februari 2013.
Avsnitt 17: “gården”
I en berättelse som skulle ha fungerat som pilot för en spin-off, dör Dwights moster Shirley, och hans familjemedlemmar kommer till begravningen. Shirley lämnar sin gård till Dwight och hans två syskon, så länge de går med på att driva den tillsammans. Todd Packer tar med muffins till kontoret och hävdar att han gör gott för sina tidigare brott, som en del av hans missbruksåterhämtning. Pam försöker övertyga alla att inte äta muffinsna, vilket visar sig vara ett smart beslut eftersom Packer faktiskt snurrade dem alla med droger. Endast Pam hamnar på att undvika öden för hallucinationer och / eller diarré. Original airdate: 14 mars 2013.
Avsnitt 18: "Promos"
Kampanjer för den kommande dokumentären om kontoret publiceras online och de anställda börjar oroa sig för vilka privata ögonblick som kommer att visas i dokumentären. Pam träffar Brian för att försöka få lite insiderinformation. Dwight är orolig för att hans nya flickvän Esther, en angränsande bonde, bara använder honom för att få honom att dela ett traktoravtal med sin far, men hon visar sig vara genuint intresserad. Jim och Darryl har ett besvärligt möte med basebollstjärnan Ryan Howard. Original airdate: 4 april 2013.
Avsnitt 19: “stairmageddon”
Medan byggnadens hiss är ute måste de anställda använda trappan. Stanley vägrar att gå ut på ett försäljningssamtal tills hissen är fixad, och Dwight slår ut honom för att få honom att gå. Den första recensionen av dokumentären kommer ut, och den övertygar Andy att han kommer att bli en stor stjärna, så han träffar en talangagent (spelad av Roseanne Barr). Som svar på rykten om vad som finns i dokumentären meddelar Angelas man att han är gay. Jim och Pam bestämmer sig för att gå till parrådgivning och Jim frågar Toby vad de kan förvänta sig. Original airdate: 11 april 2013.
Avsnitt 20: “pappersflygplan”
WeyerHammer Paper sponsrar en tävling med pappersflygplan på kontoret, där vinnaren får $ 2,000 och Erin blir mycket konkurrenskraftig. Dwight och Angela spelar passivt aggressivt ut sin förnyade attraktion mot varandra nu när Angela är skild från sin man (även om Dwight fortfarande är hos Esther). Andys agent får honom en del i en träningsfilm, och han freakar ut om att behöva använda en ögondiskstation. Jim och Pam försöker implementera råd från deras äktenskapsrådgivare. Original airdate: 25 april 2012.
Avsnitt 21: "livin 'the dream"
Jim tar lite ledig tid från sitt jobb i Philadelphia för att tillbringa mer tid med Pam, och när ett enormt erbjudande kommer in för sportmarknadsföretaget som skulle innebära massor av resor, avvisar han det. David Wallace planerar att sparka Andy, men innan han säger något meddelar Andy att han slutar fortsätta sin karriär inom showbusiness. När alla har rekommenderat honom, bestämmer han sig för att stanna, men ändrar sig igen och lämnar för gott. David bestämmer sig för att främja Dwight som ny chef. När en bruten Angela sparkas ut ur sin lägenhet hamnar hon tillfälligt med Oscar. Original airdate: 2 maj 2013.
Avsnitt 22: “aarm”
När Angela inte längre har råd med daghem tar hon sin son till kontoret. Dwight planerar att be Esther att gifta sig med honom, men inser så småningom att han är kär i Angela och ber henne istället. Hon säger ja och erkänner att Dwight verkligen är far till sin son. Andy auditions för en tv-sångtävling och misslyckas helt. Darryl försöker lämna Dunder Mifflin utan att säga adjö för att resa för sitt jobb inom sportmarknadsföring, men alla vill spendera tid med honom innan han åker. Pam är orolig för att Jim inte kommer att vara lycklig i Scranton, och han får dokumentärerna att sätta ihop en video av de viktiga stunderna i deras förhållande för att visa henne hur mycket hon betyder för honom. Original airdate: 9 maj 2013.
Avsnitt 23: "final"
Ett år efter att dokumentären sänds på PBS återvänder dokumentärbesättningen för att spela in en paneldiskussion med de anställda, liksom Dwight och Angelas bröllop. Andy har blivit en viral videosensation tack vare hans patetiska reality-TV-audition och har slutat arbeta på Cornells antagningskontor. Michael återvänder kort för att bli Dwights bästa man. Kelly och Ryan hakar ihop på bröllopet och flyr iväg tillsammans (lämnar Kellys man och Ryans barn bakom). Oscar är kandidat för statssenat. Erin träffar äntligen sina födelseföräldrar. Creed fejkade sin död efter att det avslöjades att han var eftersökt av FBI. Stanley är lyckligt pensionerad och skild i Florida. Darryl arbetar med Athlead, nu baserat i Austin, och Pam går med på att flytta dit med Jim så att han äntligen kan driva sin dröm. Original airdate: 16 maj 2013.