Nessun Dormas texter på italienska och engelska

Även om ingenting slår att lyssna på opera på originalspråket, har entusiaster som bara talar engelska definitivt nytta av en bra översättning – speciellt av några av de mer populära arier, som "Nessum Dorma" från Giacomo Puccinis opera "Turandot". Skyll på bbc 1990 tog BBC opera till massorna när den använde Luciano Pavarottis återgivning av "Nessun Dorma" som öppnare för dess täckning av årets världscup. Även om musiken var ett ovanligt val för ett sportevenemang, särskilt ett så stort som FIFA-finalen, var ariens italienska arv och texter i perfekt harmoni med evenemanget, som ägde rum i Italien det året. Med … Read more

”o sole mio” – profil för den berömda låten ”o sole mio”

Låten "O Sole Mio" är en berömd komposition från 1898 av Eduardo Di Capua. Texten skrevs av Giovanni Capurro. Den mest populära versionen, "It's Now or Never", framfördes av Elvis Presley. 1961, medan han blev den första personen som någonsin kretsade runt jorden, surrade den ryska kosmonauten Yuri Gagarin "O Sole Mio. Från och med 2002 beräknades sångens årliga royalties vara minst 250,000 XNUMX dollar. Skapandet och historien om "o sole mio" "O Sole Mio" kallas ofta för en napolitansk sång. Napolitanska sånger var sånger som skrevs för en årlig låtskrivningstävling för festivalen i Piedigrotta, som började 1830, i Neapel, … Read more

”The sweet sound” texter och textöversättningar

Baserat på romanen "The Bride of Lammermoor" av Sir Walter Scott berättar Gaetano Donizettis opera "Lucia di Lammermoor" från 1835 historien om en kvinna som tvingas gifta sig med en man som hon inte älskar för att förbättra sin familjs förmögenhet. Den galna scenen från 'Lucia di Lammermoor' Arien "Il Dolce Suono" (översättning: "det söta ljudet") är en utmanande bit att sjunga. Det utförs vanligtvis av en coloratura sopran, det vill säga en kvinnlig sångare som kan lägga till blomningar som trillor, körningar och cadenzas till en låt bortom dess komponerade melodi. Flera anmärkningsvärda sopraner har gett sin tolkning av … Read more