Arkitekten använder lite blomstrande technobabble för att förklara något som kallas kumulativt fel - ett litet fel i en beräkning som förknippar sig när beräkningen fortsätter. Till exempel i matteintensiva datorprogram måste du vara försiktig med hur du hanterar saker som avrundningsberäkningar, annars kan små avrundningsfel ackumuleras i stora nummer (som den Superman-filmen). På samma sätt är det viktigt att du hanterar ditt programs minnesanvändning för att undvika minnesläckor.
När dessa fel inträffar i program kan programmet fungera konstigt eller krascha. När de händer med operativsystemet, tar det hela maskinen ner med den.
I koden är det kumulativa felet som arkitekten talar om fri vilja . Som han förklarar det, är de flesta människor i matrisen nöjda med att leva sina liv pluggade in. Men för att matrisen ska fungera korrekt måste dessa personer ha alternativet att välja att avvisa matrisen. Vi vet att det är nödvändigt för att de, som han förklarar, försökte två tidigare Matrix versioner utan den friheten, och de båda misslyckades illa.
Så, inneboende i programmeringen av The Matrix är en liten fel - det faktum att människorna i det måste kunna avvisa det. Oavsett orsak, även efter att dessa personer har tagits ur kontakten, fortsätter den felen att ackumuleras i programmeringen, och om de lämnas obekräftade skulle det krascha systemet.
Lösningen var att vänta på att det kumulativa felet skulle bli tillräckligt stort, välj sedan en av de anslutna personerna och på något sätt fokusera all instabilitet i den personen. Den ena personen bär sedan instabiliteten tillbaka till kärnan i Matrix operativsystemet och, i huvudsak, "omstartar" beräkningen. I processen väljer han ett visst antal personer för att koppla bort, vilket jag misstänker är delvis menat att få instabiliteten ur systemet.