Ja, buffers intervall är effektivt oändligt. Men de arbetar bara mot varelsen i cylindern. Att ersätta omvända förmåner:
- The creature can't willingly
enterleave the cylinder by nonmagical means. If the creature tries to use teleportation or interplanar travel to do so, it must first succeed on a Charisma saving throw.- The creature has disadvantage on attack rolls against targets
withinoutside the cylinder.- Targets
withinoutside the cylinder can't be charmed, frightened, or possessed by the creature.
Narrativt sett begränsar de verkligen varelsen, inte buffrar till alla andra. När det gäller exploaterar, är det enda jag kan tänka på att fånga en varelse för att befria alla som den för närvarande har charmat, oavsett var de är. Vilket är snällt, men knappast övermått.