I filmen ser vi professor X med tre drag. På den aktuella dagen bär han en mörkblå kostym med matchande byxor .
Under omständigheterna kan vi anta att han också levererade sin egen icke-metalliska rullstol (vet att han måste passera genom en metalldetektor) att professorn personligen äger minst ett par kostymbyxor, antingen med en nylon dragkedja eller plastknappar (hatt tips till @benBolker för att påpeka det självklara).
Det skulle vara mycket osannolikt att fängelset skulle ge kläder till honom, än mindre en elegant skräddarsydd kostym.
På den bredare frågan om plastfängelset levererar kläder till personer som oavsiktligt bär metall, är min gissning att de följer US-fängelsebesöksprocedurer och åtkomst till dem som inte kan följa reglerna:
"The dress code will be strictly enforced. It will be the inmate’s responsibility to communicate these standards to his/her visitors"