Jag läste denna berättelse i gymnasiet, någon gång före 1993, på engelska i USA.
Jag minns inte mycket om det alls, annat än att jag älskade det och nästan panikade efter att jag återvände den till biblioteket, för att jag genast hade glömt titeln och författaren och aldrig kunde hitta boken igen!
Det är inte The Doonfarers of Coramonde av Brian Daley, även om det har föreslagits som lösningen för mig mer än en gång under mina år att leta. Jag är som 97% säker på det.
Jag minns inte om det här är en kort roman eller en kortfattad historia från en antologi, även om mitt intryck är att det var en kort roman, av den gulspinade DAW Sci-Fi-typen.
Vad jag kommer ihåg av historien är att en person (kanske mer än en person?) från den moderna världen transporterades till en dimma värld där legendariska, mytiska städer från jorden existerade - Avalon och Tara är de två vars namn jag kan kom ihåg, men det fanns mer. Kanske sju.
Det fanns en scen där några moderna ish (men föråldrade - möjligen tidsfördrivna Vietnam War-era) soldater visade sig kort och kom in i en brand med några mytiska varelser - en attackerades och impaled av en Unicorn.
Och det är det - det är allt jag minns. Jag vet att det inte är mycket att fortsätta, och jag kommer inte ihåg början eller slutet, men jag skulle gärna vilja hitta den igen. Förhoppningsvis är ledtrådarna tillräckliga för att jogga någons minne!