Hur? Struggling . Enligt romanisering.
Novelization förklarar det inte i detalj. Allt det står är:
“Why are we here again?” he asked as they started up a wide, curving stone staircase. (followed by zero details)
Och senare, i källaren:
There was a stairway there: ancient stonework leading downward. Perceiving her unease, BB-8 asked what was wrong.
“I don’t know. I—I have to see.” She started down the stairway. Struggling, the droid followed.
Jag hittade inte något användbart i Visual Dictionary, så det nuvarande svaret verkar vara " Vet inte " i canon.
Utanför universum är allt vi vet att de noga övervägde frågan under produktionen. I " Droid Dreams: Hur Neal Scanlan och Star Wars: Force Awakens Team tog BB-8 till livet " säger de:
“BB-8 can cock his head over and look away, he can double take, he can look scared, he can look angry,” says Herring. “We managed to find a whole vocabulary of movement for him, if you will. We worked out a whole bunch of stuff. What would he do if you turned him off? What happens to his head if you power him down? Does he go down stairs? Does he go up stairs?” Finally, BB-8 was ready for his audition.
Återigen utarbetar de inte på "hur"
Sidanotat: kan vara irrelevant för den verkliga frågan, men förmodligen , för riktigt svåra trappor, inomhus kan BB-8 använda sina "Komprimerade flytande kabelförsättare" som beskrivs i Visual Dictionary - som de som användes inom Millenium Falcon när det höll fatrullar.