Den första in-canonnämnden om Vader sanna namn (inom den ursprungliga unimproved trilogin) finns i RotJ, under den scen där Luke talar med Force-spöken av kenobi.
LUKE: You told me Vader betrayed and murdered my father.
BEN: You father was seduced by the dark side of the Force. He ceased to be Anakin Skywalker and became Darth Vader. When that happened, the good man who was your father was destroyed. So what I have told you was true... from a certain point of view.
Som sagt är det absolut ingen indikation på att Luke inte redan vet det här namnet, och det skulle vara väldigt konstigt om han inte hade känt det från barndomen.
Du kan bli lurad att tro att det fanns en tidigare referens i ESB ...
Emperor: We have a new enemy. The young Rebel who destroyed the Death Star. I have no doubt this boy is the offspring of Anakin Skywalker
... men det här var retconned i specialutgåvan ( originalordalydelsen var ". ..son of Skywalker ")
För fullständighet bör jag nämna att namnet själv visas i ett av de allra tidigaste utkastskripten för filmen " Star Wars ", skrivit några 4 år innan ett nytt hopp någonsin filmades, så visste Lucas alltid vad Vaders riktiga namn var, även om resten av oss inte gjorde det:
"A harsh gale blows across the bleak grey surface of the Fourth Moon. The leaden sky presses down on a lone figure, ANNIKIN STARKILLER"