Jag tror att du hänvisar till Darwath Trilogy av Barbara Hambly. Låter mest som den slutliga boken Dagsljusets arméer (1983). Det kan verkligen vara någon av böckerna i trilogin, eftersom "The Keep", där folket tar tillflyktsort, är en krig av grottor och är en funktion av alla böckerna. De två främsta karaktärerna är Rudy, som visar mig en mage, och Gil, som visar sig vara en utmärkt krigare. Båda är unga vuxna (college ålder) från Kalifornien.
Recensionerna nedan, från Amazon, är inte riktigt bäst. De presenteras som det är , dock.
Kort sagt blir de två unga vuxna karaktärerna inblandade i slaget i en annan värld. Riket är i ett bergskyddat läge, vilket visar sig vara en dålig sak. Riket, som överlever, tar tillflykt till "The Keep", som i grunden är ett befästt och renoverat, grottsystem i bergen som är tillräckligt långt bort för att involvera en allvarlig trek för att nå den säkra hamnen. Varelserna, "Dark Ones" fungerar endast i mörker - på natten eller i grottor - och förstör människor som stöter på dem.
I den första boken växer de mörka människorna i Darwath-riket och källan och orsaken är okända, men det lär sig att de mörka människorna också kan korsa raseriet till Kalifornien, våra hjältarlands land och att de är inte inbyggd i Darwath är möjligt . Den andra boken expanderar mer på Dark Ones och kollapsen av rikets civilisation under attacken. Det är i den tredje boken som vi lär oss hur, och varför, Mörkarna har kommit till Darwath, och varför de också kan vara ett hot mot världen som hjältarna kom ifrån. Att hitta ett nytt hem för Dark Ones, med dess etiska konsekvenser, behandlas också i den tredje boken.
För att ytterligare matcha din beskrivning ligger den i den tredje boken där "striden" tas till bogen av Dark Ones, som omfattar en serie grottor, tunnlar och grottor i hela rike. IIRC, detta inkluderar ödemarkerna utanför rikets normala gränser. Några av uppgifterna i frågan är inte kända i den första boken, eller till och med i andra, så jag tänker att du antingen läser serien eller bara den slutande boken.
Det är inte en barnbok, men den är en ung-vuxen -bok och hålls ofta i samlingen YA i bibliotek som är tillräckligt stora för att ha sådan. Hamblys verk tenderar ofta i trånga riker och mörka tusen och används noga med försiktighet. Ändå råkar jag tycka om att hon skriver, även om jag inte gillar hur historien vänder.
Tiden för mörkret
Spawn of Darkness Night after night, Gil found herself dreaming and impossible city where alien horrors swarmed from underground lairs of darkness to destroy mankind and all the works of men. But when the wizard Ingold Inglorion crossed the Void to ask sanctuary for the last Prince of Dar, her learned her dreams had been true visions of a strange reality. On Ingold's world the monstrous Dark had been mere legends for 3,000 years. But now, for unknown reasons, they were ravening savagely across the land, and there was no escape from their foul powers and insatiable hungers. Attempting to help Ingold, Gil and Rudy, a young drifter, were drawn into the nightmare world of the Dark. Then, before they could realize their fate, the Dark stuck.
Wall of Air
Three thousand years before, the monstrous Dark had sprung from loathsome underground lairs to destroy most of humanity. Now they were again ravening and ruining in their blood-hunger. Only a few thousand people had managed to find refuge in the ancient fortress Keep of Renweth.
There, even the magic of the wizard Ingold Inglorion could offer them little hope against the Dark.
To defeat the savage horror, they must gain help from the Hidden City of Quo, to which all other wizards had been summoned. But Ingold could not pierce the walls of illusion that separated Quo from the world.
With his student, Rudy Solis, the old wizard set out to cross two thousand miles of dangerous desert to the City of Wizards.
What he might find there he could not know -- and dared not guess!
Dagsljusets arméer
After a year of magical combat, the world is in ruins, and the few surviving wizards, including two stranded Californians, must take to the offensive Since the Dark Ones returned, the world has been laid to waste. The land's wizards have been slaughtered, its cities destroyed, and its people scattered in terror, and few have witnessed more of the destruction than Rudy and Gil-two ordinary Californians who found their way across the Void, and took up arms in defense of a strange and magical world. She learned the ways of war, while he found within himself the powers of a great wizard. Both of them will need all their strength to survive this final challenge. Ingold, the master wizard, has devised a spell to hide the user from the deathly stare of the Dark, and he intends to use it to strike at their very heart. Finally, Rudy, Gil, and the rest of mankind's survivors will take the offensive, bringing an end to this terrible war, for better or for worse.