Eftersom du använder homebrew, är det enda sättet att hantera det, genom mer homebrew. Alternativet du väljer är dock helt inom riken för ditt eget spel.

Vid tidigare utgåvor brukade det vara att Sneak Attack skulle stapla från olika källor. Du kan fortfarande göra det.

I 5e är den enda möjligheten som explicit stackar spellcasting spellslots, där du lägger samman nivåer av klasser som ger Spellcasting; Du kan göra detsamma med Sneak Attack om du vill.

Du kan också undra vilken syfte en andra klass med Sneak Attack har, och om det inte bara skulle vara en annan Rogue-underklass.

Vilket alternativ du väljer du är på egen hand Nya klasser för 5e kommer ut mycket sporadiskt, och jag tvivlar på att det kommer att finnas några andra som har Sneak Attack inom överskådlig framtid.

5e RAW kan inte hjälpa dig

Som du korrekt anger är Rogue den enda 5e-klassen som har smygangreppsfunktionen. Därför är det korrekta svaret helt upp till din DM.

Men om du tittar på tidigare utgåvor som hade flera snarkattackklasser kan du hitta en lösning.

I stavfyllningsangreppsstickor

beteende prestige klassen stater :

Sneak Attack

This is exactly like the rogue ability of the same name. The extra damage dealt increases by +1d6 every other level (1st, 3rd, 5th, 7th, and 9th). If an assassin gets a sneak attack bonus from another source, the bonuses on damage stack.

På samma sätt i reglerna för monsterframsteg :

If the creature possesses class features (such as spellcasting or sneak attack) for the class that is being added, these abilities stack. This functions just like adding class levels to a character without racial Hit Dice.

Jag föreslår att du använder ett bord som liknar Multiclass Spellcaster som tillåter identiska klassfunktioner att stapla.

Om det här är en tredjeparts homebrew, borde den tredje parten ha lämnat de regler som behövs för att integrera den nya klassen. Annars är det allt i händerna på DM.