Du kan ha så många som du kan kasta
Osynlig tjänare har inget koncentrationsbehov och ingen bestämmelse kan du bara ha en tjänare högst.
Jämför det med Minor Illusion, som uttryckligen säger att du bara kan få en effekt:
The illusion also ends if you dismiss it as an action or cast this spell again.
Eller Simulacrum, som tar bort tidigare klon om den kastas igen:
If you cast this spell again, any currently active duplicates you created with this spell are instantly destroyed.
Eller Control Flames eller Prestidigitation, som sätter en gräns för hur många effekter det kan ha åt gången:
If you cast this spell multiple times, you can have up to three of its non-instantaneous effects active at a time, and you can dismiss such an effect as an action.
Osynlig tjänare har ingen klausul så här skrivet i den. Om designarna ville ha högst en tjänare åt gången skulle de uttryckligen säga det, i det sättet de skrev gränserna på de andra ovan nämnda stavningarna.