Jag såg just den nya versionen av Mord på Orient Express . I början av filmen lyckas Hercules Poirot att sätta sig på tåget eftersom någon inte checkade in i tid. Nära slutet av filmen lär vi oss att
all of the passengers on the train knew each other and were gathering to kill Cassetti.
Det skulle då vara meningsfullt att den saknade passageraren också var medlem i denna grupp. Detta skulle också förklara varför MacQueen verkade så förvånad över Poirots ankomst.
Vet vi vem denna saknade person var, antingen från boken, tidigare filmen eller intervjuer?
I de flesta versioner av Mord på Orienten Express ger en regissör av tågtågsföretaget (M. Bouc) sin 1: aklassig logi till Hercule Poirot när han släpper upp i Italien.
Wikipedia-posten för den här filmen omfattar inte explicity, men i kombination med posten för romanen verkar det tydligt.
Receiving a telegram from London about an impending case, Poirot must return home, with Bouc offering him a place onboard the fully booked Express.
On the second night of the journey, as he is only travelling to Italy, M. Bouc gives up his first class-compartment to Poirot, who is going to Calais. This gives Poirot the compartment next to Mr. Ratchett.
I novellen anges en "A.M.Harris" men kommer inte fram.
“No. 7 berth—a second-class. The gentleman has not yet come, and it is four minutes to nine.”
“Who is it?”
“An Englishman,” the conductor consulted his list. “A M. Harris.”
“A name of good omen,” said Poirot. “I read my Dickens. M. Harris he will not arrive.”
“Put Monsieur’s luggage in No. 7,” said M. Bouc. “If this M. Harris arrives we will tell him that he is too late—that berths cannot be retained so long—we will arrange the matter one way or another. What do I care for a M. Harris?”
Från romanen verkar det som om Harris faktiskt var obefintlig . MacQueen försöker protestera när Poirot tilldelas facket men ledaren tvingas bekräfta ....
Poirot noticed the apology in his tone with some amusement. Doubtless the man had been promised a good tip if he could keep the compartment for the sole use of the other traveller. However, even the most munificent of tips lose their effect when a Director of the Company is on board and issues his orders.
Christie var en frodig läsare och tyckte om Dickens. I boken MOTOE säger Poirot "M. Harris kommer inte fram. Jag läste min Dickens." Implikationen är att Harris är som Mrs. Harris i "Martin Chuzzlewit", en färdig karaktär, och Poirot har intuited den här personen inte är riktig eftersom han är en läsare av Dickens. Självklart Detta är Christie som ger oss en ledtråd. Det var en falsk bokning för att säkerställa att tåget bara fylldes med Ratchett, vårt offer och mördarna.
Läs andra frågor om taggar plot-explanation murder-on-the-orient-express Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna