Var är huvudet på en atlantisk jumper?

På flera Stargate Atlantis och sena episoder Stargate SG-1 lägger de mycket lång tid på en jumper. Till exempel, i slutet av Atlantis 4x17 "Midway", är Bill Lee, Kavanagh, McKay och Shepard på en port för mer än en dag.

after Midway is destroyed until the Daedalus picks them up in intergalactic space

Men det finns ingen uppenbarligen plats för ett huvud (toalett).

Jag är bekant med Nobody Poops (inte sätter TVTropes länk som en offentlig tjänst), men det här är lite annorlunda eftersom du vanligtvis kan tänka dig att det är någonstans men inte sett. I en tröja är det bokstavligen ingen plats för den. På grund av detta unika fall och Stargate s benägenhet att bryta den fjärde väggen undrar jag om det finns något där ute.

Eventuella diskussioner genom att visa personal eller någon kanoninformation? Och jag kommer till och med bara ta en tunga "Man måste jag ta en läcka riktigt dålig" när någon återvänder till Atlantis.