Han kunde nog läsa - om han inte kunde, hade Skeeter sagt.
Aberforth deltog i Hogwarts, åtminstone fram till duellen som resulterade i hans syster Arianas död och hamnade med sin bror Albus. Efter att deras mamma dog, bodde Albus hos sin syster så att Aberforth kunde stanna i skolan.
“I’d have looked after her, I told him so, I didn’t care about school, I’d have stayed home and done it. He told me I had to finish my education and he’d take over from my mother.”
Albus hade redan examen när sin mamma dog och Aberforth började på Hogwarts tre år efter sin bror, så han hade varit på Hogwarts i minst fyra år, även om han slutade så snart han föll ut med sin bror.
“Three years after we had started at Hogwarts Albus’s brother, Aberforth, arrived at school. They were not alike; Aberforth was never bookish and, unlike Albus, preferred to settle arguments by duelling rather than through reasoned discussion.”
- Harry Potter and the Deathly Hallows, Chapter 2 (In Memoriam)
Så om han verkligen var analfabeter, hade åtminstone vissa personer (som lärare och andra elever där vid tiden) vetat om hans oförmåga att läsa eftersom han inte kunde göra sitt skolarbete på det typiska sättet. Hogwarts studenter är vanligtvis skyldiga att både läsa och skriva medan de gör sina lektioner. Han skulle inte kunna dölja att han inte kunde från alla samtidigt som han gick till Hogwarts.
Men ingenting om Aberforth som inte kunde läsa nämndes i antingen "eulogy" av Albus Dumbledore. Elphias Doge nämnde inte det när man jämför Albus med Aberforth. Det är dock inte nödvändigtvis ett bevis i sig själv. Trots att Elphias Doge säkert skulle veta om hans väns bror inte kunde läsa, kanske han inte delar det med allmänheten om han tyckte att det skulle vara pinsamt. Rita Skeeter är tydligt väldigt villig att dela med sig av alla sällsynta detaljer som hon kan i sin bok. Med så många människor som hade kunskap om Aberforth som analfabeter om han var Rita Skeeter, som kunde få reda på en hel del detaljer om Dumbledors liv som mycket få människor skulle ha vetat, skulle säkert ha fått veta om Aberforths oförmåga att läsa.
“I ask whether Skeeter is referring to Dumbledore’s brother, Aberforth, whose conviction by the Wizengamot for misuse of magic caused a minor scandal fifteen years ago.
‘Oh, Aberforth is just the tip of the dungheap,’ laughs Skeeter. ‘No, no, I’m talking about much worse than a brother with a fondness for fiddling about with goats, worse even than the Muggle-maiming father – Dumbledore couldn’t keep either of them quiet, anyway, they were both charged by the Wizengamot.”
- Harry Potter and the Deathly Hallows, Chapter 2 (In Memoriam)
Hon är ganska glad att nämna att Aberforth blir laddad för att casta olämpliga charmar på en get, så om hon visste att han också var analfabeter, skulle hon troligen nämna det också för att lägga till mer unflattering detaljer till hennes historia. Hon porträtterade medlemmarna i Albus Dumbledores familj så negativt som möjligt, liksom mannen själv, så det är osannolikt att hon skulle lämna ut någonting som skulle reflektera dåligt på dem.
Albus sprang sannolikt, men Aberforth kan ha undvikit att läsa.
När Albus Dumbledore sa att han inte helt är säker på att hans bror kan läsa, menar han förmodligen inte det bokstavligen - han skulle troligen skämta, men han kanske har vetat sin bror att undvika att läsa och inte njuta av det.
“Yeh – yeh’re not half-giant!’ said Hagrid croakily.
‘Hagrid, look what I’ve got for relatives!’ Harry said furiously. ‘Look at the Dursleys!’
‘An excellent point,’ said Professor Dumbledore. ‘My own brother, Aberforth, was prosecuted for practising inappropriate charms on a goat. It was all over the papers, but did Aberforth hide? No, he did not! He held his head high and went about his business as usual! Of course, I’m not entirely sure he can read, so that may not have been bravery …”
- Harry Potter and the Goblet of Fire, Chapter 24 (The Egg and the Eye)
Det kan ha betydat något mer i linje med "Aberforth, läste knappt" snarare än "Aberforth var faktiskt oförmögen att läsa". Om Aberforth inte läste mycket så kunde hans bror ha menat att han inte skulle troligen läsa tidningarna istället.