Jag tycker att det finns en ganska bra chans att du letar efter Sarah Zettel : s 1996-roman återvinning .
Berättelsen berättas främst ur tre karaktärers perspektiv. Två är infödda till den speciella planet. Den som kommer från en högkaste ("handens snarare än" pusher) har länge varit utomlands och har etablerat sig som en oberoende person som tillhandahåller specialiserad dator- och nätverkskunskap och den andra som kommer till den lägsta kastan och har Nyligen kidnappad från hennes hemvärld. Den tredje POV-karaktären är en medlem av Rhudolant Vitae (en rymdande humanoid race som försöker återvinna sin förlorade hemvärld) och fungerar som ansiktet hos de andra två huvudmotståndarna.
Den manliga indianen är anställd för att göra ett ospecificerat jobb för Rhudolant Vitae; ett jobb som visar sig vara interaktivt med den kvinnliga infödda som de håller i fängelse.
I stället bryter hon henne ur sin vårdnad och utnyttjar sina super-normala krafter under vägen. De skiljer sig inte långt efter sin framgångsrika flykt, men inte innan han leder henne genom en smärtsam process att övervinna den förödande agorafobi som verkar vara vanligt för sin ras. Många av boken spenderas på sina (slutligen misslyckade) försök att återhämta sitt livets smidiga löp efter denna händelse och på hennes fortsatta ansträngningar att hålla sig ur sina fångar.
Ödet tar dem alla tillbaka till den inhemska världen i tid, och så småningom upptäcker de infödda installationer av stor makt och kombinerar sina talanger 1 för att anställa dem för att driva tillbaka en invasion av Rhudolant Vitae.
Berättelsen slutar med en kraftfullt underförstådd spoiler
That the native planet is the remains of Earth and the remaining habitable parts are the deepest of undersea trenches, now exposed.
Boken är en rolig och återläsbar rymdoperatör. Inte djupt eller väldigt original, men underhållande.
1 Detaljerna i deras talanger är en annan spoiler
His talent is the ability to manipulate things, and his caste is described as 'Hand's—a reasonable match for the OP's rememberance of 'push'ing. Her talent is to interface between the machinery and other talents—you may recall that she carried special stones with her and could use them to improve her cognitive recall and organization.