How är filmanpassningen av R.I.P.D. annorlunda än komiken?

Helt lite annorlunda, i termer av historiaelement, jagade saker, folk jagade och platser jagade. Men jag misstänker att även om de följde komiken till brevet, var det något som saknades från den här filmen, en inre förbindelse med tittaren som det inte lyckades göra; en film full av snygga rekvisita och vittig patter, men tyvärr, betyder ingenting.

Den komiska reklaminformationen sålde komiken således:

Welcome to the Rest In Peace Department--the devoted, yet dead, officers of divine law enforcement "patrolling the deadbeat. . . reporting to one boss." Yep--THAT boss. Nick Cruz died an untimely death, at the height of his personal and professional life. Why did he join the R.I.P.D.? Well, not knowing the identity of his killer has left his soul a bit. . . restless. Now he hunts some of the most fiendish creatures, hoping for the chance to find out who set him up so he can get into heaven.

Filmproducenternakanemellertidinteskyllapåkomikenfördeförändringarsomdegjortimanuset:

• Denursprungligaförutsättningenförenramsomresulteraridenungapolisensdödsfall(NickCruz,ikomikenNickWalkerifilmen)ärdensamma.

• DenmagiskaMacGuffin(objektsomdrivertomten,dåligakillarvillhadet,brakillarvillhindrademfrånatthadet)ärannorlunda.Komikernanvändersigavagerängelnssvärd,Michael,filmen,Jerichospersonal.

• Komikernharenjaktplatsdärhuvudpersonernahamnarihelveteochsätternerettuppror,besegrardendåligakillenochåterställerMcGuffin.Filmensätterbetraktarenihelvete(somdedåligakillarnainvaderarhimlen,stjälJerichosstabochenannanartefaktsomskaparentekno-magiskenhetsomgerdedödatillbakatilljorden.

• Detvåverkenärheltannorlundaisinberättelseochtonochverkarintevaraensannanpassningavarbetetutanmeravenavledningavkaraktärernaochinställningmedenheltannanhistoriasomskrivsförmanuset.

Dethärlåtersomomdethärvardefinitivtfalletmed Anpassningsförfall (där efterföljande material är mycket sämre än källan - obligatorisk TVTropes varning). Kritiker tyckte också att det var ofördraligt att titta på:

Film critic Roger Moore gave the film one-and-a-half out of four stars, calling it "the worst comic book adaptation since Jonah Hex." - Moore, Roger (2013-07-19). "Movie Review: R.I.P.D. - "Jonah Hex Redux"". Movie Nation. Retrieved 2013-07-19.