Photography och Running in the Christiania Neighborhood of Copenhagen

Navigera dina svar
10

Christiania är en autonom enklav som ligger i en tidigare militärbas i Copenhagen .

Vid ingången finns ett tecken som antagligen är avsett för turister ...

Källa:personligsamling

Denengelskaversionensäger"Inga foton - Köp och sälja hash är fortfarande olagligt", men den tyska versionen säger "Snälla fotografera inte köp och försäljning av hash förblir olagligt [sic]". Den tyska versionen har inte samma betydelse när den översätts till den engelska versionen. I själva verket inbjuder semantiken i båda versionerna frågor.

Så vad är det faktiskt olagligt?

  • Ta bilder?
  • Köp och sälja hash?
  • Ta bilder av köp och försäljning av hash?
  • Eller alla tre?

Om det senare är det bra att ta bilder av andra aspekter av Christiania, som arkitekturen? Vilken av dessa betydelser borde den välsignade turistnäringen följa? Ännu viktigare, vem skulle gripa turisten om de fotograferade ett olagligt ämne i Christiania?

För det andra finns det en rådgivning mot att springa, "Kör inte - det orsakar panik" och på tyska "Vänligen kör inte, det genererar panik". Men det finns ingen sådan regel mot att springa i Köpenhamn (som jag är medveten om). Vad är speciellt med Christiania som gör denna regel nödvändig i den utsträckning som turister behöver en lag / rådgivning?

Obs! Eftersom jag tog bilden utanför "gränsen" till Christiania antar jag att jag inte bryter mot, men skulle välkomna en välinformerad bekräftelse på detta.

Obs! Kommentarer löst avsikt i den tyska texten för att innebära att "Vänligen fotografera inte - köp och sälja hash förblir olagligt" (saknas streck)

    
uppsättning Gayot Fow 31.05.2016 05:22

4 svar

7

I det gröna ljusdistriktet finns det 3 regler inställda av samhället . Två av dem verkar konstiga och ovanliga, så de får förklaringar.

  • Ha det kul - ingen förklaring behövs.
  • Ingen körning - förklaring: eftersom det orsakar panik.
  • Ingen fotografi - förklaring: eftersom köp och försäljning av hash fortfarande är olaglig. (underförstått: och du kan oavsiktligt få en överenskommelse på foto och ingen här kommer gilla det)

    • Nyckeln är den underförstådda delen. De kan inte bara skriva "snälla skapa inte bevis för olaglig aktivitet som händer här". Eftersom det är ganska mycket att fråga sig att inte följa en lag som kräver att du anmäler en brottslig verksamhet. Varför bryter lagen öppet om du bara kan undvika det?

    Dessa regler är inte lagliga, de är gemenskapsriktlinjer. Lagen är att "sälja hash är olaglig". Denna lag måste klara av sig, därmed riktlinjen "Inga foton".

        
    svaret ges 31.05.2016 15:08
    21

    Din översättning är felaktig - den tyska texten säger detsamma. Det skulle vara tydligare om streck efter fotografering inte skulle saknas, men det är ett mindre fel.

        
    svaret ges 31.05.2016 07:08
    16

    Min förståelse är att den riktiga tabuen att ta bilder av vad som helst som är relaterat till narkotikahantering : leverantörer, kunder, droger, butiker.

    Medan handlingen att ta ett foto inte är "olagligt" enligt dansk lag är Christiania famously självstyrande. Det finns allvarliga möjligheter att upprota människor som inte vill att själva eller sina (olagliga) affärer ska registreras (eftersom det kan leda till åtal), och de kan angripa dig, bryta din kamera, etc.

    Utanför Pusher Street tolereras fotografering i allmänhet, men vara artig och använd sunt förnuft: fråga folk om tillstånd, kolla med butiksägare om det är okej, etc.

    Likaså är den mest troliga orsaken till att någon ska springa i Christiania att polisen kommer . Därför förbudet: om någon slumpmässig turist sprintar på toaletterna, kan andra tro att han kör från polisen och börjar springa också, och återförsäljarna kommer inte uppskatta att onödigt stänga sina butiker.

        
    svaret ges 31.05.2016 05:53
    12

    Jag besökte Christiana förra året och tog en av turer med en lokal bosatt (jag kan rekommendera turnén förresten). Reglerna för tecknet gäller specifikt för "Green Light District", även känt som det omedelbara området kring "Pusher Street", där droger säljs. Det finns ett antal framstående "inga foton" skyltar vid ingångarna till detta område. Tecknet har också en karta i nedre vänstra hörnet som indikerar var den lilla Green Light District ligger inom större Christiana-området.

    Som jag förstår, gick polisens medlemmar in i Christiana undercover för att ta bilder av hash-säljare (som nu bär skidsprickor, eller de gjorde i fjol ändå) som en del av periodiska dämpningar på narkotikahandeln. Förbud mot bilder hjälper till att skydda allas anonymitet. Att köra i Green Light District är förbjudet av samma anledning: Folk har varit kända för att springa från polisen där, och så om en person börjar springa, kan andra anta att polisen är närvarande och börjar springa, vilket gör panik. Kort sagt, reglerna, som är gemenskapsnormer, inte lagar, kokar ner till: "hej det finns droger runt, alla är coola."

    Vår guide gjorde det klart att bilder och / eller springer inte var tillåtna i det här specifika området, men var bra någon annanstans, även om den vanliga streetfotografiska etiketten gäller, som vissa lokalbefolkningen kanske inte gillar sin bild tagna. När jag tittar tillbaka genom mina bilder ser jag ett antal instanser av barn som kör runt och vuxna som cyklar utanför Green Light District utan incident. Fotografier på andra håll i Christiana av arkitekturen eller lokal transport är helt acceptabla:

    Källa:mig

    Jagkaninteföreställamigattdugjordenågontingfelgenomattheltenkelttaenbildavdethärtecknet,vilketjagtrorärtillbakanågotfråndetfaktiskadistriktet.Jagharfaktisktenegenbildavsammatecken,ochingenprotesterade:

    Källa: mig

        
    svaret ges 31.05.2016 20:30

    Läs andra frågor om taggar Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna

    How kan jag reparera eller gömma saker och repor på polyuretanad trim? Vår fungerar vampyrer exakt?