Tid 4 används när du vill ha en tidsbegränsad trigger vid en stavningseffekt. Specifikt,
Trigger Effect: Allows the mage to generate a keyed pause: Something that doesn't happen until a specific person, creature, or item comes into the right position.
Mage: The Ascension 20th Anniversary Edition, Pg 523
(Emphases mine)
Lägg märke till hur det står en specifik person, varelse eller objekt. Så i ditt andra exempel, om du bara ville att runen skulle påverka en viss person som går och inte alla, kan du använda Time 4 för att göra det.
Annars blir effekten du skapar effekt när du avslutar att casta den baserat på hur du beskriver vad du vill att den ska göra och vilka krafter den använder.
Om du till exempel skapar ett gift med den välkända rote Persefonens Nectar (Korrespondens 3, Liv 3, Mater 2), blir det en vanlig vätska i ett gift och påverkar bara givet mål när de tar imot giftet.
Om du vill ha en effekt som utlöses av en händelse, behöver du inte använda Time 4 (Trigger Effect) men bara ange effekten som "när någon tittar på den här runan blir de förvirrade till sinnena. " Oavsett om det är vulgärt eller inte, är det upp till din berättare (mer än troligt att det är , men om de är förvirrade till det vansinne, kan det inte räknas, beroende på din världsutsikt).
Här är ett exempel på en utlösningseffekt som inte använder Utlösareffekt kraften i tid 4:
Receptacle for lesser forces (Forces 2 Prime 2)
The mage consecrates a container (like a flask, a box, or a statue) to be able to contain forces, fills it with force, and then seals it. When the seal is broken (or the spell fades) the forces will be set free...
Observera att "utlösaren" helt enkelt bryter tätningen på behållaren, och den här roten använder inte tid 4.